Vertaling van "conserve est très " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

très très très grand taille longue [ TTTGTL | très très très grand taille élancée ]
extra extra extra large tall

très gros porteur | très-gros-porteur | avion très-gros-porteur | avion très gros porteur | avion de très grande capacité
very large transport aircraft | VLTA | VLTA aircraft | very large capacity transport | VLCT

déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité
very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste

très grand lit deux places [ très grand lit 2 places | très grand lit à deux places | très grand lit à 2 places | très G. lit 2 places ]
king-size bed [ king bed ]

opératrice de mise en conserve du poisson | ouvrier de mise en conserve du poisson | opérateur de mise en conserve du poisson/opératrice de mise en conserve du poisson | technicienne de mise en conserve du poisson
fish canner | fish canning operative | fish canning operator

opérateur de chaîne de mise en conserves et en bouteilles | technicienne de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opérateur de chaîne de mise en conserve et en bouteille/opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille | opératrice de chaîne de mise en conserve et en bouteille
canning and bottling worker | canning operative | canner | canning and bottling line operator

opératrice de conservation des fruits et légumes | technicienne de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes/opératrice de conservation des fruits et légumes
fruit and veg preservation operator | fruit and vegetable preservation operator | fruit and vegetable preservation operative | fruit and vegetable preserver

carburant diesel à très faible teneur en soufre | carburant diésel à très faible teneur en soufre | diesel à très faible teneur en soufre | DTFTS | diésel à très faible teneur en soufre | diesel propre | diésel propre
ultra-low-sulphur diesel fuel | ultra-low-sulfur diesel fuel | ultra-low-sulphur diesel | ULSD | ultra-low-sulfur diesel | clean diesel

conservation des ressources de la mer | conservation des ressources de pêche | conservation des ressources halieutiques | conservation du potentiel halieutique
conservation of fish stocks | conservation of fisheries resources | conservation of fishery resources

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Après avoir siégé 12 ans ici, je conserve de très bons souvenirs de ces cinq années qui ont constitué pour moi une précieuse expérience, celle de siéger dans l'opposition sous un gouvernement conservateur.
After having been here for 12 years I look back at those five years fondly and as a great experience being in opposition with a Tory government.

Dans la plupart des pêcheries, comme celle du homard, par exemple, les mesures de conservation sont très bien intégrées, très bien organisées, et on le constate par la croissance constante des captures au cours des 15 ou 20 dernières années.
The proof lies in the consistent growth in landings over the last 15 or 20 years.

J'ai dit que je travaille dans le domaine de la conservation depuis très longtemps.
I mentioned that I've been around conservation for a long time.

Vingt ans après, la Russie a conservé de très grandes restrictions à l'importation et à l'établissement des services étrangers sur son territoire.
Twenty years later, major restrictions on imports of services and the establishment of foreign service providers remain in place in Russia.

Ceci étant dit, nous soutenons aussi le prépositionnement de denrées alimentaires, pour lequel le poisson en conserve est très approprié.
Having said that, we also support prepositioning of food, in which case canned fish is very appropriate.

C'est la condition pour conserver un très haut niveau technologique.
This is what it takes to preserve a very high level of technology.

Il convient de fixer un délai de conservation clair pour les produits sans date de péremption, étant donné que leur période de conservation est très longue.
It is necessary to set a clear period for the conservation of documents for those products which do not have an expiry date owing to their very long shelf life.

En terminant, honorables sénateurs, comme législateurs, nous devons conserver un très grand respect pour la Constitution et ne jamais oublier qu'il y a un partage des pouvoirs qui est à la base même de notre système fédératif.
Honourable senators, I will conclude by saying that we, as legislators, must remain very respectful of the Constitution and never forget that our federation is based on a distribution of powers.

Ce faisant, on favorise la concurrence le plus possible, et les usagers conservent une très grande liberté quant au choix du prestataire.
In this way, the greatest competition is allowed and users retain maximum freedom with regard to choice of service provider.

Le projet de ligne à Très Haute Tension (225.000 volts) Guersac-Pontchâteau traverse sur 12 kilomètres : le Parc Naturel Régional de Brière, une ZNIEFF (Zone naturelle d'intérêt écologique faunistique et floristique), une ZICO (Zone d'intérêt pour la conservation des oiseaux), une zone proposée au classement ZSC (Zone spéciale de conservation).
A 12 km section of the planned Guersac-Pontchâteau very high voltage (225 000 volts) power line will cross the Brière Regional Park, an area of special plant and animal interest (French acronym: ZNIEFF), a bird conservation area (ZICO) and land which is being considered for classification as a special conservation area (ZSC).