Vertaling van "conservation et protection " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est | CPPS [Abbr.]
Organisation for the Conservation, Protection and Optimum Utilisation of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | CPPS [Abbr.]

Service de la protection de l'environnement [ Conservation et Protection ]
Environmental Protection Service [ Conservation and Protection ]

Comité exécutif de Conservation et Protection
Conservation and Protection Executive Committee [ Executive Committee (C&O) ]

Conseil de gestion de Conservation et Protection
Management Board (C&P) [ Conservation and Protection Management Board ]

protection de l'environnement [ conservation de la nature | protection de la nature | sauvegarde de l'environnement ]
environmental protection [ conservation of nature | nature protection | preservation of the environment | protection of nature | Nature conservation(STW) ]

conservation des ressources [ protection des ressources ]
conservation of resources [ protection of resources ]

protection du sol [ conservation du sol ]
soil protection [ soil conservation | Soil conservation(ECLAS) ]

Union internationale pour la conservation de la nature | Union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources | Union Internationale pour la Protection de la Nature | Union mondiale pour la nature | UICN [Abbr.] | UIPN [Abbr.]
International Union for Conservation of Nature | International Union for Conservation of Nature and Natural Resources | International Union for the Protection of Nature | World Conservation Union | IUCN [Abbr.]

conservation des sites | protection de la nature | protection des sites
conservation of nature | preservation of nature | protection of nature

opératrice de conservation des fruits et légumes | technicienne de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes | opérateur de conservation des fruits et légumes/opératrice de conservation des fruits et légumes
fruit and veg preservation operator | fruit and vegetable preservation operator | fruit and vegetable preservation operative | fruit and vegetable preserver

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces mesures soutiennent notamment l'agriculture biologique, le labour de conservation, la protection et l'entretien de terrasses, une utilisation plus sûre des pesticides, la gestion intégrée des cultures, la gestion de systèmes de pâturages à faible intensité, la diminution du taux de charge et l'utilisation de compost certifié.
These measures include support to organic farming, conservation tillage, the protection and maintenance of terraces, safer pesticide use, integrated crop management, management of low-intensity pasture systems, lowering stock density and the use of certified compost.

Le développement ultérieur de la sylviculture dans le cadre des plans de développement rural devrait être encouragé, avec un accent particulier sur la gestion qui assurera des fonctions à objectifs multiples, y compris la biodiversité, la conservation, la protection et la reconstruction de la nature.
Further development of forestry under the Rural Development Plans should be encouraged, with particular emphasis on management that will pursue multi-objective functions, including bio-diversity, nature conservation, protection and recreation.

Les locaux et les équipements doivent être adaptés et adéquats pour assurer une bonne conservation, une protection contre la contamination (par exemple par les stupéfiants, les matières hautement sensibilisantes, les matières à forte activité pharmacologique ou toxicité) et la distribution des substances actives.
Premises and equipment should be suitable and adequate to ensure proper storage, protection from contamination, e.g. narcotics, highly sensitising materials, materials of high pharmacological activity or toxicity, and distribution of active substances.

Témoins : De Pêches et Océans : Patrick Chamut, sous-ministre adjoint, Gestion des pêches; Dennis Brock, directeur général, Conservation et Protection; Edmond Martin, directeur, Conservation et Protection, Région du golfe.
Witnesses: From Fisheries and Oceans Canada: Patrick Chamut, Assistant Deputy Minister, Fisheries Management; Dennis Brock, Director General, Conservation and Protection; Edmond Martin, Director, Conservation and Protection, Gulf Region.

Pour représenter le ministère, nous accueillons ce matin Pat Chamut, sous-ministre adjoint, gestion des pêches; Dennis Brock, directeur général, Conservation et protection; enfin, Edmond Martin, directeur, Conservation et protection, région du Golfe, qui vont nous parler de la politique d'application des règlements.
We have from the department this morning, to talk about enforcement policy, Pat Chamut, Assistant Deputy Minister of fisheries management; Dennis Brock, director general of conservation and protection; and Edmond Martin, director of conservation and protection for the Gulf region.

Du ministère des Pêches et Océans: Ron Kehl, surveillant de secteur, Port Alberni; Herb Redekop, surveillant intérimaire de la conservation et protection; Robert Martinolich, directeur intérimaire, Conservation et Protection; Paul Mcgillivray, directeur régional, Gestion des pêches, région du Pacifique.
From the Department of Fisheries and Oceans: Ron Kehl, Field Supervisor, Port Alberni; Herb Redekop, Acting Conservation and Protection Supervisor; Robert Martinolich, Acting Director, Conservation and Protection; Paul Mcgillivray, Regional Director, Fisheries Management, Pacific Region.

Le pays d'origine s'efforce de prendre les mesures appropriées afin que les participants au Service volontaire européen puissent conserver leur protection sociale.
The country of origin shall endeavour to take appropriate measures to enable participants in the European Voluntary Service to retain their social protection.

L'État membre d'origine s'efforce de prendre les mesures appropriées afin que les participants du service volontaire européen puissent conserver leur protection sociale.
The Member State of origin shall endeavour to take appropriate measures so that participants in the European voluntary service can retain their social protection.

Témoins : Du ministère des Pêches et des Océans : Earl Wiseman, directeur général, Direction générale des affaires internationales, Gestion des pêches; David Bevan, directeur général, Conservation et protection; Ben Whelan, agent de surveillance en mer, Conservation et protection.
Witnesses: From the Department of Fisheries and Oceans: Earl Wiseman, Director General, International Affairs Directorate, Fisheries Management; David Bevan, Director General, Conservation and Protection; Ben Whelan, Offshore Surveillance Officer, Conservation and Protection.

Ce que nous faisons: recherche et sauvetage, sécurité maritime, déglaçage et assistance à la navigation dans les glaces, service de communications et de trafic maritime, aide à la navigation, protection et intervention environnementales, protection des eaux navigables, sécurité des chenaux de navigation, appui au secteur de la conservation et protection de la science, appui aux programmes gouvernementaux.
What we do: search and rescue, boating safety, icebreaking and route assistance, communications and traffic services, aids to navigation, environmental protection and response, navigable waters protection, shipping channel safety, support to conservation and protection of science, support to government programs and departments.