Vertaling van "conservateurs trouvent cela " (Frans → Engels) :

Je sais que les conservateurs trouvent cela compliqué, monsieur le Président, mais c'était une question, et non une affirmation.
I know the Conservatives find this complicated, Mr. Speaker, but it was actually a question and not a statement.

Est-ce que les conservateurs trouvent cela correct?
Do the Conservatives see nothing wrong with that?

Nous poursuivrons dans cette voie. Monsieur le Président, alors les conservateurs trouvent cela correct que les compagnies injectent n'importe quel produit chimique dans le sol!
Mr. Speaker, so it is all right with the Conservatives for companies to inject any kind of chemical into the ground.

Puisqu'ils n'ont de comptes à rendre à personne, j'imagine que les conservateurs trouvent cela acceptable.
Since senators are not accountable to anyone, I imagine that the Conservatives find this acceptable.

Les autres députés conservateurs trouvent cela ridicule.
He is laughing, and still thinks it is funny. The other Conservative members think it is stupid.