Monsieur le président, j'aimerais signaler au secrétaire parlementaire que si les conservateurs souhaitent consigner leur position pour cette raison, il faudrait qu'il y ait un lien avec le débat, parce que selon ce que dira ce rapport, des explications seront nécessaires pendant les trois heures du débat éventuel.
I have a comment, Mr. Chair, to make the parliamentary secretary aware that if they want to put their position on record for that reason, this might actually relate to debate, because depending on that report will be the clarification that's going to be necessary during the three hours of potential debate.
