Vertaling van "conservateurs savent très " (Frans → Engels) :

Ces conservateurs savent très bien que leurs tarifs plus élevés vont réduire la compétitivité, abolir des emplois et nuire aux consommateurs canadiens.
He really needs to get out more. The Conservatives know very well that their higher tariffs will reduce competitiveness, kill jobs and hurt Canadian consumers.

Les conservateurs savent très bien qu'ils pourraient baisser le prix de l'essence sur-le-champ en réduisant la TPS.
The Conservatives know full well that they could lower gas prices right now by simply dropping the GST.

Les conservateurs savent très bien que c'est ce qui se passe.
The Conservatives know very well that is going on.

Les conservateurs savent très bien que le Comité des finances entreprend l'étude des projets de loi C-43 et C-48 demain, à 11 heures. L'opposition a la majorité au sein de ce comité.
The Conservatives know quite well that the finance committee starts its hearings on Bill C-43 and Bill C-48 tomorrow at 11 a.m. The opposition has the majority of the members on that committee.

Les libéraux comme les conservateurs savent très bien que des secteurs traditionnels comme le textile, le vêtement, le meuble, l'industrie forestière ou la bicyclette sont gravement touchés par le nouveau contexte économique.
Both the Liberals and the Conservatives know very well that traditional sectors such as textiles, apparel, furniture, the forest industry and bicycles have been badly hurt by the new economic situation.