Vertaling van "conservateurs rencontrent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre
dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

séance de rencontres express [ séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair | rencontres à la chaîne | rencontres en série | speed dating ]
speed dating

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

séance de rencontres express | séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair
speed dating

conservateur de cap autonome [ conservateur de cap non asservi | conservateur de cap libre ]
free directional gyro [ unrestrained directional gyroscope ]

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un ancien candidat conservateur rencontre des membres du cabinet du ministre responsable du sud de l'Ontario.
A former Conservative candidate meets with the office of the minister for southern Ontario.

Monsieur le Président, deux anciens candidats conservateurs rencontrent le secrétaire parlementaire du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités.
Mr. Speaker, two former Conservative candidates met with the Parliamentary Secretary to the Minister of Transport, Infrastructure and Communities.

J'aurais aimé voir les candidats conservateurs rencontrer les électeurs, les travailleurs en usine et leur expliquer qu'eux aimaient mieux affecter 10 milliards de dollars de surplus à la dette plutôt que d'en affecter au moins la moitié ou 7 milliards à la relance de l'économie.
I would have liked to have seen the Conservative candidates meet the voters, the factory workers, and explain to them that they preferred to allocate $10 billion of the surplus to the debt rather than using at least half, or $7 billion, to stimulate the economy.

Le sénateur Cowan : Le ministre convient-il également qu'il est tout aussi déplacé que le même fonctionnaire au cabinet du premier ministre et le même collecteur de fonds du Parti conservateur rencontrent des entrepreneurs du secteur de la défense qui cherchent à obtenir des marchés du gouvernement, comme en ont fait état hier aussi bien Radio-Canada que le Globe and Mail?
Senator Cowan: Does the minister also agree it is similarly inappropriate for the same official in the Prime Minister's office and the same Conservative Party fundraiser to meet with defence contractors seeking to do business with the government, as was reported yesterday by Radio-Canada and The Globe and Mail?

À cet égard, lorsque le député dit qu'il y a des problèmes importants, il doit probablement vouloir parler des problèmes que les conservateurs rencontrent lorsqu'ils négocient au sujet des eaux limitrophes.
In that respect, when the member says that there are major problems, he must probably be meaning to refer to the problems that the Conservatives are encountering in negotiations about boundary waters.

C’est un ministre conservateur britannique des Affaires étrangères, Malcolm Rifkind, qui s’est rendu à Varsovie, devenant ainsi le premier homme politique européen à rencontrer des représentants de Solidarité, un acte qui a provoqué la fureur du régime communiste.
It was a British Conservative Minister for Foreign Affairs, Malcolm Rifkind, who went to Warsaw and became the first western politician to meet with representatives of Solidarity, an act that infuriated the Communist regime.

- (EN) Les députés conservateurs britanniques anticipent l’adoption du statut, qui ne rencontre pas notre approbation, pas plus qu’il ne rencontrera celle du Conseil.
British Conservative MEPs anticipate the adopted Statute, which does not meet our approval, will equally not meet the approval of the Council.

Il y a deux semaines, j'ai été invité à rencontrer une représentante de l'association révolutionnaire des femmes afghanes. En tant que conservateur, j'ai tout d'abord hésité en entendant le terme "révolutionnaire".
Two weeks ago I was invited to meet a representative from the Revolutionary Association of Afghan Women and I, as a Conservative, baulked initially at the title "revolutionary".