Traduction de «conservateurs ont investi » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

entreprise dans laquelle ont investi une ou plusieurs sociétés de capital-risque
venture-backed company

parti conservateur
Conservative Party [ Tory Party | Conservatives(ECLAS) ]

agent de conservation [ agent conservateur ]
preservative [ preservative agent ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après la longue période de négligence de 13 ans que nous avons connue, les conservateurs ont investi beaucoup de ressources pour améliorer les réseaux d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées d'un bout à l'autre du pays. La députée le sait fort bien.
After 13 long years of neglect, we have invested strong resources into upgrading water and waste water systems across the country, and the member knows it.

Je me demande si, en effet, les gens du caucus québécois ou de tout le caucus du Parti conservateur ont investi au moins une heure et demi pour rencontrer les gens du conseil du patronat, les gens de la chambre du commerce, les employeurs ou les syndicats pour avoir leur opinion sur ce qu'ils croient utile d'inclure dans le budget.
I am wondering whether the Quebec caucus or the entire caucus of the Conservative Party have taken at least an hour and a half to meet with representatives of the Conseil du patronat du Québec, the Chamber of Commerce, employers and unions to get their opinion on what they believe should be included in the budget.

Ces projets ont été jugés essentiels par le gouvernement provincial et les administrations municipales, et c'est pourquoi le gouvernement conservateur a investi dans leur réalisation. Outre ces nombreux projets dans la région du Grand Toronto, nous avons engagé jusqu'à 600 millions de dollars pour le transport en commun rapide d'Ottawa.
Also, we have invested $265 million for the Waterloo region rapid transit, which was also identified by the province and again by the municipal government.

Les gouvernements Chrétien et Martin, après avoir tout fait pour rembourser la dette massive qu'ils avaient héritée du précédent gouvernement conservateur, ont investi avec soin dans le Canada pour en faire un lieu de choix pour la recherche de pointe, et nous avions réussi.
The Chrétien and Martin governments, after struggling to eliminate the massive debt inherited from the last Conservative government, carefully nurtured Canada as a first-class place to do cutting-edge research; and we succeeded.

Le Parti libéral avait créé la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, tandis que les conservateurs ont investi le milliard de dollars.
The Liberal Party created the Asia-Pacific gateway, while the Conservatives invested the $1 billion.