Traduction de «conservateurs ont gaspillé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

parti conservateur
Conservative Party [ Tory Party | Conservatives(ECLAS) ]

agent de conservation [ agent conservateur ]
preservative [ preservative agent ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les conservateurs ont gaspillé 1 milliard de dollars dans leur campagne publicitaire sur l'économie, ce qui n'a pas empêché le secteur manufacturier de subir un dur coup. La perte de bons emplois frappe durement les familles de travailleurs et l'économie des régions touchées.
Despite the Conservatives' wasted billion-dollar economic ad campaign, the ongoing loss of good manufacturing jobs means a trickle-down hit for working families and the economies surrounding them.

Monsieur le Président, les conservateurs ont gaspillé plus de 600 millions de dollars pour promouvoir leur gouvernement plutôt que les services publics.
Mr. Speaker, Conservatives have squandered over $600 million to promote themselves rather than services to the public.

Les conservateurs ont gaspillé des centaines de millions de dollars en publicités partisanes.
The Conservatives have wasted hundreds of millions of dollars on partisan advertising.

Les conservateurs ont gaspillé cet excédent à cause de leur mauvaise gestion financière. Ils sont maintenant aux prises avec un déficit de 56 milliards de dollars, auquel ils ajouteront 6 milliards par année, et probablement plus pour des dépenses d'ordre idéologique.
They now have a deficit of $56 billion, to which they will add another $6 billion per annum, with more likely for their ideological spending.

Les conservateurs ont gaspillé les 13 milliards de dollars et nous ont mis dans une position déficitaire.
The Conservatives squandered the $13 billion and put us in deficit.