Traduction de «conservateurs eurent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

conservateur de cap autonome [ conservateur de cap non asservi | conservateur de cap libre ]
free directional gyro [ unrestrained directional gyroscope ]

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

conservateur de musée ou de galerie d'art
Art gallery/museum curator

Étudiants démocrates européens [ Union européenne des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs | Union internationale des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs ]
European Democrat Students [ EDS | European Union of Christian-Democratic and Conservative Students | International Union of Christian-Democratic and Conservative Students ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est ensuite nommé procureur général par le premier ministre Dufferin Roblin après que les conservateurs eurent formé un gouvernement majoritaire, en 1959.
He was later named as the attorney general by Premier Dufferin Roblin after the Conservatives won a majority government in 1959.

Monsieur le Président, trois longues années après que les conservateurs eurent promis de présenter un projet de loi pour mettre en oeuvre les recommandations du précédent commissaire à l'information afin de réformer l'accès à l'information, ils n'ont toujours rien fait, mais les néo-démocrates s'en occupent.
Mr. Speaker, three long years after the Conservatives promised to table a bill to implement the former Information Commissioner's recommendations to reform access to information, they have failed to act, but New Democrats are getting the job done.

Cela s'est produit seulement quelques heures après que des députés conservateurs eurent présenté un affidavit exposant des pratiques électorales et financières hypocrites que les autres partis ont appliquées au cours des deux dernières campagnes électorales.
This happened only hours after members of the Conservative Party put forward an affidavit exposing hypocritical electoral and financial practices amongst the other parties in the last two elections.

Après que les amendements des conservateurs eurent été rejetés par la majorité libérale à la Chambre des communes, et après que les nombreuses tentatives des libéraux en vue de faire adopter le projet de loi C-22 eurent échoué, ce projet de loi est mort au Feuilleton en février 1996.
After PC amendments were rejected by the Liberal majority in the House of Commons, and the Liberals failed at several attempts to pass Bill C-22, this legislation died on the Order Paper in February 1996.

Après que les conservateurs eurent pris le pouvoir en 1984, Stan Darling, député conservateur de Parry Sound- Muskoka, a fait pression pour l'adoption de ce projet de loi en 1992.
When the Conservative government took over in 1984, Stan Darling, MP, Conservative member for Parry Sound-Muskoka, was the moving force in getting this legislation passed in the House of Commons in 1992.