Traduction de «conservateurs et alliancistes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

conservateur de cap autonome [ conservateur de cap non asservi | conservateur de cap libre ]
free directional gyro [ unrestrained directional gyroscope ]

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

conservateur de musée ou de galerie d'art
Art gallery/museum curator

Étudiants démocrates européens [ Union européenne des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs | Union internationale des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs ]
European Democrat Students [ EDS | European Union of Christian-Democratic and Conservative Students | International Union of Christian-Democratic and Conservative Students ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je signale aux députes conservateurs, bloquistes, alliancistes et, bien sûr, libéraux et néo-démocrates que l'injonction automatique se traduit par une prolongation de fait, au-delà d'une période de 20 ans, de la protection conférée par un brevet.
I point out to members, Conservative, Bloc, Alliance and of course Liberals and New Democrats, that the automatic injunction gives a de facto extension of patent protection beyond 20 years.

Pourquoi les gouvernements du monde entier sont-ils prêts à abandonner leurs pouvoirs, à contrecoeur parfois, mais de façon délibérée, semble-t-il, lorsqu'il s'agit des députés libéraux, conservateurs et alliancistes ici au Canada?
Why are governments around the world, some unwillingly but apparently willing when it comes to Liberal, Conservative and Alliance members in Canada, so willing to give up their power?

Je ne veux pas parler des membres des partis libéral, conservateur ou allianciste, mais de la nature même de la bête.
I am not talking about Liberals, Tories or Alliance members but about the very nature of the beast.

Monsieur le Président, je n'ai pas compris si mon collègue a dit qu'il était conservateur, réformiste, allianciste ou du Parti conservateur-réformiste-allianciste.
Mr. Speaker, I am not sure if my colleague said he was from the Conservative, Reform or Alliance Party, CRAP.

Ma question est donc la suivante: est-ce que le nouveau Parti conservateur du Canada, comme on dit aujourd'hui, peut nous présenter, d'ici à la fin de la journée, toutes les dépenses de leurs députés, conservateurs et alliancistes, qui ont voyagé avec des promoteurs dans la monde, et ce, à raison de plusieurs millions de dollars?
My question is the following. Will this new Conservative Party of Canada, as it is called today, produce by the end of the day all the expenditures of their members, from the PC Party and the Alliance, who have travelled with promoters around the world, at a cost of millions of dollars?