Vertaling van "conservateurs doivent commencer " (Frans → Engels) :

C'est l'approche que les conservateurs doivent commencer à envisager afin de résoudre les nombreux problèmes auxquels la société est confrontée, que ce soit à l'intérieur ou à l'extérieur des prisons.
It is that approach that the Conservatives need to start considering in terms of resolving many different issues that face our society, whether it is in prison or outside of prison.

Les conservateurs doivent commencer à coopérer avec Élections Canada et arrêter de blâmer tous les autres, y compris Élections Canada, pour cette soi-disant fraude électorale.
The Conservatives must start co-operating with Elections Canada and stop blaming everyone else, including Elections Canada, for this so-called election fraud.

Les députés doivent se demander s'ils doivent se contenter de parler comme les libéraux, ou s'ils doivent commencer à agir comme les membres du caucus conservateur l'ont fait en présentant une mesure législative visant à régler le problème?
As members of Parliament we need to consider if it is time for us to simply talk like the Liberals suggest, or is it time to begin to act like members of the Conservative caucus have done in bringing forward legislation to undertake exactly that?

Mais les conservateurs doivent commencer à assumer leurs responsabilités.
That is why they are no longer in government. But the Conservatives have to start shouldering their responsibilities when it comes to this international airport.

Les conservateurs doivent prendre des mesures concrètes importantes pour combler les écarts inacceptables en commençant par prévoir des fonds pour l'éducation et les infrastructures d'alimentation en eau et de traitement des eaux usées, et ce, dès le budget de demain.
The Conservatives must take substantial concrete steps beginning with tomorrow's budget to close the unacceptable gaps by including funding for education and water infrastructure.