Dans leurs explications, les conservateurs devraient inclure les données scientifiques et les preuves qui confirment que le fait de fournir un endroit sûr aux toxicomanes qui se piquent améliore la sécurité de tous les Canadiens.
The explanation that the Conservatives should give would include the science and evidence that providing a safe place for persons who are addicted to drugs, requiring needles, is ultimately making the rest of Canadians safer.
