Traduction de «conservateurs devraient aussi » (Français → Anglais) :

Le principe et les obligations internationales sont primordiaux, bien que les conservateurs devraient aussi s'attarder aux autres obligations internationales qui leur incombent.
The principle and the international obligations are of crucial importance, although the Conservatives should also be paying attention to the other international obligations they must honour.

Je trouve que les collègues libéraux comme conservateurs devraient aussi s'en inspirer au moment de prendre une décision à ce sujet.
I think our Liberal and Conservative colleagues should also draw inspiration from him when it comes time to vote on this.

Les conservateurs du Québec devraient aussi être solidaires du développement économique du Québec.
The Conservatives from Quebec should be equally supportive of economic development in Quebec.

Non seulement les libéraux devraient-ils affronter les néo-démocrates, les conservateurs et les bloquistes, par exemple, mais ils devraient aussi faire la concurrence à d'autres libéraux dans les mêmes districts.
Not only would Liberals be competing with New Democrats and Conservatives and the Bloc, for example, they'd be competing with each other in the same districts.

L'hon. Herb Gray (vice-premier ministre, Lib.):Monsieur le Président, les propos du député donnent à penser que le premier ministre Harris, le premier ministre Klein et le premier ministre Binns, tous des conservateurs comme lui, devraient aussi être remplacés, puisqu'ils ont approuvé et continuent d'approuver l'entente.
Hon. Herb Gray (Deputy Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, the hon. member is sending a message that Premier Harris should be replaced, that Premier Klein should be replaced, that Premier Binns should be replaced, all Conservatives like him. They shared in that agreement and they continue to stand by it.