Vertaling van "conservateurs de ramasser " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

balai-de-jardin | ramasse-feuilles | ramasse-herbe
garden sweeper | lawn sweeper

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

conducteur de ramasse-feuilles | conductrice de ramasse-feuilles | préposé au ramasse-feuilles
layboy operator

ramasse-feuilles [ ramasse-feuille | empileur ramasse-feuilles ]
layboy [ lay-boy | delivery table ]

conservateur de cap autonome [ conservateur de cap non asservi | conservateur de cap libre ]
free directional gyro [ unrestrained directional gyroscope ]

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les conservateurs ont ramassé 60 ou 70 mesures législatives en une seule.
The Conservatives have stuffed 60 and 70 pieces of legislation into one.

Pour ramasser 30 000 $ dans mon comté, il faut que je travaille très fort, à coups de 10 $ et de 25 $, un 100 $ par ci, par là, alors que le Parti libéral, d'un seul contributeur, ramasse 75 000 $, et que le Parti progressiste-conservateur ramasse 30 000 $ d'un seul contributeur.
To collect $30,000 in my riding, I have to work very hard collecting $10 here, $25 there, and $100 somewhere else, while the Liberal Party collects $75,000 and the Progressive Conservative Party, $30,000, from a single contributor.

Je crois que le gouvernement a pour objectif de réaliser une de ses promesses clés, qui a permis aux conservateurs de ramasser beaucoup d'argent et qui a beaucoup divisé le pays.
I believe the real agenda here is delivery by the government on a wedge issue promise, one which delivered great fundraising to the Conservatives and had a great deal of success in dividing the country.

Les conservateurs ont ramassé ce qu'avait commencé à semer le Parti libéral.
The Liberals did not adjust old age pensions as they should have. And the Conservatives decided to do the same as the Liberals.

Les conservateurs tentent de nous faire croire que si l'on vote pour les conservateurs, l'argent tombera du ciel et on pourra le ramasser à la chaudière.
The Conservatives are trying to make us believe that if we vote for the Conservatives, money will fall from the sky and we will be able to pick it up by the bucketful.