Si les conservateurs croient véritablement que les Canadiens ont le droit de déterminer la façon dont leurs renseignements personnels seront traités, alors ils devraient agir en conséquence et accepter les amendements que les libéraux proposeront en comité.
If the Conservatives truly believe that Canadians have the right to determine how their personal information is handled, then the Conservatives should be forthcoming and accept Liberal amendments at committee.
