Traduction de «conservateurs britanniques entièrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives | Parti conservateur de la Colombie-Britannique ]
British Columbia Conservative Party [ BCCP | BC Conservative Party | BC Conservatives ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

− Cela fait toujours plaisir de voir les conservateurs britanniques entièrement à bord du bateau européen, et totalement de notre côté.
− It is always nice to see the British Conservatives fully on board the European boat, and totally at our side.

− (EN) Les députés conservateurs britanniques sont entièrement favorables à une politique d’égalité des chances et de non-discrimination des femmes dans tous les domaines de la vie publique et commerciale.
− British Conservative MEPs fully support a policy of equal opportunity and non-discrimination of women in all areas of public and commercial life.

Et pourtant, le Parti Conservateur Britannique (et je constate que pas un seul membre de ce parti n'est présent au Parlement pour participer à ce débat) aimerait voir le Royaume-Uni sortir entièrement du chapitre social du Traité s'il devait un jour revenir au pouvoir au Royaume-Uni.
Yet the British Conservative Party – and I see that there is not a single member of that party present in the Chamber to discuss this at the moment – wants the United Kingdom to opt out completely from the Social Chapter of the Treaty, should they ever come back to power in the United Kingdom.

- (EN) Les conservateurs britanniques soutiennent entièrement le principe de travail décent établi par l’OIT.
UK Conservatives fully support the ILO principle of decent work.

Les conservateurs ont décidé d'avoir une politique du laisser-faire et de laisser à elles-mêmes des communautés entières du Québec, de l'Ontario, de la Colombie-Britannique et de partout au Canada.
The Conservatives decided to adopt a laissez-faire policy, leaving entire communities in Quebec, Ontario, British Columbia and across Canada to fend for themselves.

Les députés européens britanniques du parti conservateur sont entièrement opposés à toute suggestion ou proposition visant à ce que le montant de la correction britannique fasse l’objet d’une réduction.
The United Kingdom Conservative Members of the European Parliament are totally opposed to any suggestion, or proposal, that the British rebate should be reduced.

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein: Honorables sénateurs, je m'oppose à l'amendement des conservateurs qui propose le renvoi à six mois, parce que mes inquiétudes restent entières et que, au contraire, cela accroît l'incertitude en Colombie-Britannique et empêche tout redressement judiciaire.
Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I oppose the Conservative amendment to hoist this bill for six months as it fails to answer my concerns, and worse, intensifies uncertainty in British Columbia and impedes legal redress.