Traduction de «conservateurs au manitoba » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

conservateur de cap autonome [ conservateur de cap non asservi | conservateur de cap libre ]
free directional gyro [ unrestrained directional gyroscope ]

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

conservateur de musée ou de galerie d'art
Art gallery/museum curator

Étudiants démocrates européens [ Union européenne des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs | Union internationale des étudiants démocrates-chrétiens et conservateurs ]
European Democrat Students [ EDS | European Union of Christian-Democratic and Conservative Students | International Union of Christian-Democratic and Conservative Students ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce que le député signale à propos de la Société de téléphone du Manitoba est certes une des choses les plus méprisables que le gouvernement conservateur du Manitoba ait jamais faites.
The situation he talks about with the Manitoba telephone system is one of the most despicable things the Conservative government in Manitoba did.

En 1975, Sterling Lyon est élu chef du Parti progressiste- conservateur du Manitoba, et, en 1977, il est élu à titre de dix- septième premier ministre du Manitoba, menant le Parti progressiste-conservateur au pouvoir à l'Assemblée législative du Manitoba.
In 1975, Sterling Lyon was elected leader of the Progressive Conservative Party of Manitoba. In 1977, Lyon was elected as the seventeenth Premier of Manitoba, leading the Progressive Conservative Party into power in the Manitoba legislature.

Il a servi ses concitoyens à titre de membre de l'Assemblée législative du Manitoba, de chef du Parti progressiste-conservateur du Manitoba, de premier ministre du Manitoba et, enfin, de sénateur au Sénat du Canada, où il s'est acquitté de ses tâches avec distinction, notamment en étant le premier leader du gouvernement au Sénat au sein du cabinet du premier ministre Brian Mulroney, en 1984.
He served his fellow citizens as a member of the Legislative Assembly of Manitoba; Leader of the Progressive Conservative Party of Manitoba; Premier of Manitoba; and as a member of the Senate of Canada, where he served with distinction, including as the first Leader of the Government in the Senate in the cabinet of the Right Honourable Brian Mulroney in 1984.

Dans les années 1990, le gouvernement conservateur au Manitoba a cru bon de confier en sous-traitance la collecte et la tenue de la base de données de l'assurance-maladie du Manitoba.
The Conservative government in Manitoba in the 1990s thought it would be a cost efficient measure to contract out the gathering and the database of the Manitoba health insurance.

Le gouvernement progressiste conservateur du Manitoba a jusqu'à maintenant refusé d'offrir un dédommagement équitable et ainsi, la première nation de Cross Lake a décidé de poursuivre le processus plus long de réclamation des indemnités qu'on lui a promise aux termes de la Convention sur l'inondation des terres du nord du Manitoba.
The Progressive Conservative Government of Manitoba has so far been unwilling to offer fair compensation so Cross Lake has chosen to continue with the more time consuming process of pressing for the compensation it was promised under the northern flood agreement.