Plutôt que de subventionner à coups de milliards de dollars les pétrolières qui nagent dans les profits, pourquoi le gouvernement conservateur n'investit pas plus afin de développer les énergies renouvelables, ce qui permettrait de s'affranchir éventuellement de notre dépendance au pétrole?
Rather than providing billions of dollars in subsidies to the oil companies, which are turning profits hand over fist, why does the Conservative government not invest more in the development of renewable energies that would eventually free us from our dependence on oil?