Traduction de «conservateur pourrait repasser » (Français → Anglais) :

Par rapport à la transparence et à la démocratie, le Parti conservateur pourrait repasser, car les motions que ce parti a rapportées à la Chambre ont été rejetées en comité.
Insofar as transparency and democracy are concerned, the Conservative Party could go over it again because the motions it brought before the House were rejected in committee.