Vertaling van "conservateur le pensent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

conservateur de cap autonome [ conservateur de cap non asservi | conservateur de cap libre ]
free directional gyro [ unrestrained directional gyroscope ]

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur de musée ou de galerie d'art
Art gallery/museum curator

Ce que pensent les Canadiens de l'aide au développement
Canadian Attitudes toward Development Assistance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, on sait que les conservateurs ne pensent pas que c'est leur problème de s'occuper des enfants malades de leurs voisins.
Mr. Speaker, we know that the Conservatives do not think it is their problem to look after their neighbours' sick children.

Or, le projet de loi montre sans équivoque que les conservateurs ne pensent pas ainsi.
The bill demonstrates that the Conservatives clearly do not feel the same way.

Pourquoi les conservateurs se pensent-ils au-dessus des lois?
Why do the Conservatives think they are above the law?

− (EN) Les conservateurs britanniques pensent que si la coopération transnationale en matière de justice pénale est importante, le rapport entend créer un espace commun de justice au niveau communautaire, ce qui compromettrait de manière significative les traditions des pays ayant fondé leur système juridique sur le droit commun.
− UK Conservatives believe that, while cross-border cooperation in criminal justice is important, the report seeks to create a common justice area at an EU level, which would significantly compromise the traditions of those countries which base their legal system on common law.

Les conservateurs britanniques pensent que dans les cas de présomption de discrimination et en vertu du système juridique britannique, la charge de fournir des preuves concluantes de la discrimination doit toujours revenir au plaignant.
UK Conservatives believe that in prima facie cases of discrimination and under the British legal system it must remain up to the plaintiff to supply conclusive evidence of such cases of discrimination.

- (EN) Les conservateurs britanniques pensent qu’il est regrettable que le paragraphe trois semble vague dans son soutien à «toute» initiative dans la mise en application du droit communautaire.
− British Conservatives believe it is unfortunate that paragraph three appears vague in seeming to support "any" initiative in the enforcement of Community law.

Aujourd'hui, ce sont les conservateurs qui pensent que l'idée même des droits de la personne est dévalorisée sur la place publique lorsque de simples pressions politiques sont élevées au rang de revendications de droits fondamentaux. Aujourd'hui, comme toujours, les conservateurs défendent résolument la dignité de la personne.
Today it is conservatives who believe that the political currency of human rights is devalued when political demands are inflated into fundamental rights claims. Today, as always, Conservatives stand without compromise for the dignity of the human person.

N'oublions pas que beaucoup des gouvernements qui les ont signées en toute bonne foi sont conservateurs et pensent avoir perdu une bonne occasion.
Let us remember that many of those governments that signed that agreement in good faith are of the Conservative persuasion, and they believe that this was an opportunity lost.