Traduction de «conservateur appuie depuis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bascule depuis l'appui sur les bras (1) | bascule dorsale (2)
upper arm upstart

bascule depuis l'appui sur les bras
upper arm upstart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Parti progressiste conservateur appuie le processus de traité car nous considérons que cela mettra un terme à un certain nombre de problèmes qui durent depuis longtemps.
I can tell you for a fact that the Progressive Conservative Party supports the treaty process, because we see that as putting closure on a number of issues that have been ongoing, and we have to move on from that.

Bref, depuis 2006, ce gouvernement envoie le message que les lois entourant le registre ne sont pas importantes et que le gouvernement conservateur appuie les contrevenants.
Since 2006, this government has been sending the message that the laws pertaining to the registry are not important and that the Conservative government supports offenders.

Je suis fière de dire que les revenus des bourses d'études et de perfectionnement seront entièrement exempts d'impôt, mesure que le Parti conservateur appuie depuis longtemps; cela remonte jusqu'à l'ancien Parti progressiste-conservateur, à l'époque où le sénateur Atkins a à lui seul amené cette ancienne formation politique à adhérer à cette mesure.
I am proud to say there will be full tax exemption for scholarship and bursary income, something that the Conservative Party has long supported, going back to the former Progressive Conservative Party, when Senator Atkins single-handedly drove this issue in the former party.

C'est tragique (1235) Le Parti progressiste-conservateur appuie les principes d'une éthique améliorée, d'une amélioration du parlementarisme et de la réforme électorale. Depuis dix ans, les progressistes-conservateurs sont, et de loin, le parti le plus efficace au Parlement pour exiger des comptes du gouvernement.
What a tragedy (1235) The Progressive Conservative Party supports the principles of improved ethics, parliamentary improvement and electoral reform, and for 10 years the Progressive Conservatives have been by far the most effective party at holding the government to account in this Parliament.

- Depuis le Conseil européen de Lisbonne en mars 2000, où la France était représentée par Jacques Chirac et Lionel Jospin, relayé depuis par les travaux du Conseil «Marché intérieur» et par les rapports parlementaires Berger et Harbour, adoptés avec l’appui total du PPE et du PSE, les libéraux, les conservateurs et les socialistes européens sont les véritables initiateurs de la directive dite Bolkestein.
– (FR) Ever since the Lisbon European Council in March 2000, at which France was represented by Mr Chirac and Mr Jospin and which has since been eclipsed by the work of the ‘Internal Market’ Council and by the Berger and Harbour parliamentary reports - both of which were adopted with the full backing of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats and the Socialist Group in the European Parliament - the European liberals, conservatives and socialists have been the ones truly pushing for the so-called Bolkestein Directive.

Vu qu'il fait partie de la commission depuis tellement d'années, le député devrait être mieux informé de nos efforts afin de faire en sorte que le Parti conservateur appuie le programme d'infrastructures.
He should know better, being a member of the board for so many years, in our struggles to get the Conservative Party to support infrastructure.