Traduction de «conservateur a annoncées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conservateur chargé de recherches [ Conservateur à l'étude scientifique | Conservateur aux recherches ]
Research Curator

conservateur à la pige
freelance curator

conservateur | conservateur de musée/conservatrice de musée | conservateur de musée | conservateur/conservatrice
building conservation officer | conservator

conservateur des actes, conservatrice des actes | conservateur des titres | conservateur des titres de propriété
registrar of deeds

archiviste | conservateur du patrimoine | archéologue | conservateur du patrimoine/conservatrice du patrimoine
conservationist scientist | museum administrator | museum researcher | museum scientist

conservateur animalier | conservateur animalier/conservatrice animalière | conservatrice animalière
general curator | mammal curator | curator of reptiles | zoo curator

agent conservateur | agent de conservation | conservateur
preservative

Parti conservateur démocrate | Parti conservateur démocratique | PCD [Abbr.]
Conservative Democratic Party | PCD [Abbr.]

conservateur de musée ou de galerie d'art
Art gallery/museum curator

contributions annoncées à Tokyo
Tokyo pledge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Or celles-ci se trouveront affaiblies par la nouvelle direction que le gouvernement conservateur a annoncée dans le budget de 2012. Comme je l'ai mentionné, les fermetures qui ont eu lieu à Montréal étaient à la base de la question que j'ai posée en février et à laquelle le gouvernement conservateur n'a pas répondu.
As I was saying, the closures in Montreal were at the heart of the question I asked in February, which the Conservative government has not answered.

Quant au président du Congrès du travail du Canada, il dit que les réformes que les conservateurs ont annoncées hier ne réglaient aucunement la crise en matière de pensions qui frappe la plupart des Canadiens.
The president of the Canadian Labour Congress says that the Conservative changes announced yesterday do not deal with the pension crisis facing most Canadians.

Les discussions avec le Québec avancent, de même que les priorités que le gouvernement conservateur a annoncées.
Discussions with Quebec are moving forward, as are the priorities the Conservative government announced.

J'aimerais qu'elle nous donne ses commentaires à propos d'une autre étude, soit au sujet des compressions absolument dramatiques que le gouvernement conservateur a annoncées dans le Programme carrière-été.
I would like her to comment on another study, the one pertaining to the very dramatic cuts the Conservative government announced to the summer career placements program.

Il est navrant, cependant, que cette interpellation ait pour origine la décision du gouvernement conservateur fédéral annoncée le 25 septembre 2006 de réduire le financement de l'alphabétisation de 17,7 millions de dollars.
However, I am not pleased that this inquiry was prompted by a cut of $17.7 million in reduced funding announced by the federal Conservative government on September 25, 2006.