Si je me souviens bien, à l'époque où le gouvernement canadien prévoyait l'extension du réseau de parcs nationaux, celui-ci se préoccupait d'obtenir le consentement des provinces dans lesquelles les nouveaux parcs nationaux devaient être créés.
In I recall rightly, at the time the Canadian government planned to extend the national parks system, it took the trouble to get the approval of the provinces in which new national parks were to be created.
