Vertaling van "consentement démocratique doivent " (Frans → Engels) :

Pourquoi le premier ministre a-t-il omis de bien préciser aux Québécois, y compris à ses alliés fédéralistes du Québec, que la loi et le consentement démocratique doivent tous deux être respectés?
Why has the Prime Minister failed to make it crystal clear to Quebeckers, including his federalist allies in Quebec, that it is both the law and democratic consent that need to be respected?

Cette approche aura tendance à promouvoir le principe démocratique selon lequel les lois ne doivent pas être adoptées sans le consentement de ceux qui en porteront le fardeau ou qui en tireront des avantages.
This approach would tend to promote the democratic principle that laws ought not to be passed without the agreement of those who are to bear the burdens or reap the benefits of the legislation.