Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absence de consentement
Agenda de consensus
Agenda de consentement
Bâton de joie
Consentement accordé pour l'autopsie
Consentement informé préalable
Consentement préalable
Consentement préalable en connaissance de cause
Consentement à une opération chirurgicale
De consentement
Défaut de consentement
Hymne à la joie
Joystick
Manche à balai
Ode à la Joie
Ordre du jour de consentement
PIC
Par consentement
Pouvoir assujetti à consentement
Pouvoir d'attribution assujetti à consentement
Pouvoir de désignation assujetti à consentement
Résolutions en bloc
Sur consentement
Vice de consentement

Traduction de «consentement avec joie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


consentement informé préalable | consentement préalable | consentement préalable en connaissance de cause | PIC [Abbr.]

prior informed consent | PIC [Abbr.]


pouvoir assujetti à consentement | pouvoir d'attribution assujetti à consentement | pouvoir de désignation assujetti à consentement

consent power | consent power of appointment


sur consentement [ par consentement | de consentement ]

by consent [ on consent ]


absence de consentement [ défaut de consentement | vice de consentement ]

absence of consent [ lack of consent | want of consent | defect of consent | defect in consent ]


Consentement à l'examen, opération ou le traitement [ Consentement à l'examen, l'opération ou le traitement | Consentement à une opération chirurgicale ]

Consent to Investigate, Operative or Treatment Procedures [ Consent for Surgical Operation ]


pouvoir assujetti à consentement | pouvoir d'attribution assujetti à consentement | pouvoir de désignation assujetti à consentement

consent power | consent power of appointment


manche à balai | bâton de joie | joystick

joystick | control stick


résolutions en bloc | ordre du jour de consentement | agenda de consentement | agenda de consensus

consent agenda | consent calendar


consentement accordé pour l'autopsie

Consent for autopsy given
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il me semble vraiment que le consentement devrait être obtenu au début d'un processus et non pas lorsque quelque chose est survenu qui comble de joie et influe sur les décisions.

I'm very concerned that the consent needs to be at the beginning of a process, not when something has happened that's joyous and has altered your way of thinking.


Je pense qu'il faut rendre hommage aux gens qui prennent une décision éclairée relativement au don d'organes, mais si une femme, tandis qu'elle est au comble de la joie d'apprendre que l'essai de fécondation in vitro est réussi et qu'elle donnera naissance à un enfant, se fait demander par un docteur ou un clinicien de consentir à l'utilisation du reste des créatures fécondées, elle peut très bien donner son consentement alors qu'elle ne le ferait pas en un moment de calme.

I think we give respect to people making informed consent on organ donation, but if a woman has gone through in vitro fertilization and is thrilled to death to find out she's about to give birth to a child and a doctor or her clinician asks for consent to use the rest of those fertilized creatures, you may get a yes that you wouldn't get in a calmer moment.


Mon projet de loi traite justement de ce qui se passe quand cette hâte, cette joie est enlevée à la famille, à la mère contre son gré, à l’encontre de son choix, sans son consentement et, selon ce projet de loi, toujours d’une façon criminelle, parce que des accusations ne seront portées que si l’auteur de l’acte criminel s’en prenait à la mère de l’enfant.

My bill deals specifically with when that desire, that decision is taken away from that family, from that mother against her will, against her choice, not of her choosing, without her consent and, in this bill, always in a criminal way, because charges will only be laid if the individual was committing an act of crime against the child's mother.


Je suis persuadé que les députés accorderont leur consentement avec joie, afin que notre collègue puisse disposer de suffisamment de temps pour conclure ses observations (1140) Le vice-président: Il n'incombe certes pas à la présidence d'anticiper ce que la Chambre pourrait penser.

I am sure members would be pleased to consent that he be allowed sufficient time to complete his remarks (1140) The Deputy Speaker: It is certainly not for the Chair to anticipate what the mood of the House might be.


w