Il y a eu un consensus majoritaire, auquel il a bien fallu se soumettre, de ne pas mettre le mot Michelin dans le libellé.
There was a majority consensus, which we had to bow to, naturally, that the word Michelin should not be included in the wording.