Traduction de «consensuelle de nommer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réflexe pupillaire consensuel | réaction consensuelle à la lumière | réflexe consensuel
consensual pupillary reflex

réflexe pupillaire consensuel [ réflexe consensuel à la lumière | réflexe consensuel ]
consensual light reflex [ consensual reflex | consensual reaction | indirect light reflex ]

achats réciproques consensuels [ pratiques de réciprocité consensuelle des achats ]
consensual reciprocal buying

réaction consensuelle à la lumière [ réaction pupillaire consensuelle | réflexe de Piltz ]
Piltz's reflex

contrat consensuel
simple contract arising from agreement

mandat consensuel
consensual agency consensual agency

mandat non consensuel
non-consensual agency non-consensual agency

union libre [ concubinage | famille de fait | personne en concubinage | union consensuelle ]
cohabitation [ common-law husband | common-law wife | non-marital union | non-matrimonial union ]

arbitre consensuel
informal arbitrator

justice consensuelle | justice négociée
consensus-based justice | consensual justice

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a tout de même été possible de nommer des équipes qui peuvent agir de façon consensuelle, ce qui permet de jeter certaines bases de fonctionnement.
It has nonetheless been possible to appoint teams that can act on a consensual basis, which has allowed a certain number of basic things to be put in place.

Sir Leon Brittan, Commissaire européen chargé des Relations économiques extérieures, a déclaré : "Nous nous réjouissons de la décision consensuelle de nommer M. Sutherland dont les qualités sont bien connues de la Commission.
Sir Leon Brittan, EC Commissioner for external economic affairs, issued the following statement: "We welcome the decision by consensus to appoint Mr Sutherland, whose qualities are well known to the Commission.