L'échange de vues au sein du Consel devrait fournir à la Commission des orientations lui permettant de saisir le Conseil de propositions concrètes avant la fin 1988.
The discussion held by the Council on this topic should provide the Commission with guidelines enabling it to put concrete proposals before the Council before the end of 1988.