Vertaling van "conseillère en développement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conseiller en développement personnel | conseillère en développement personnel | coach en développement personnel | conseiller en développement personnel/conseillère en développement personnel
life coaches | personal development counsellor | life coach | life mentor

conseiller en développement durable | conseillère en développement durable
eco-adviser | eco-advisor

conseiller en développement de la préservation [ conseillère en développement de la préservation ]
preservation development advisor

Conseiller en développement industriel [ Conseillère en développement industriel ]
Industrial Development Advisor

conseiller en développement des capacités [ conseillère en développement des capacités ]
capacity development advisor

Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifestent à partir de l'âge de quatre ans, suivies souvent par des mouvements choréoathétosiques. Le trouble entraîne presque toujours un retard mental sévère.
Definition: A condition, so far found only in girls, in which apparently normal early development is followed by partial or complete loss of speech and of skills in locomotion and use of hands, together with deceleration in head growth, usually with an onset between seven and 24 months of age. Loss of purposive hand movements, hand-wringing stereotypies, and hyperventilation are characteristic. Social and play development are arrested but social interest tends to be maintained. Trunk ataxia and apraxia start to develop by age four years and choreoathetoid movements frequently follow. Severe mental retardation almost invariably results.

conseillère à l'emploi | conseillère en insertion professionnelle | conseiller à l'emploi/conseillère à l'emploi | conseiller en insertion professionnelle/conseillère en insertion professionnelle
employability support worker | job placement social worker | employment rights worker | employment support worker

conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade
counsellor of embassy | political attache | defence attache | embassy counsellor

conseiller en administration | conseillère en administration | conseil en administration | conseiller en gestion d'entreprise | conseillère en gestion d'entreprise | conseiller en gestion | conseillère en gestion | conseil en gestion | consultant en gestion | consultante en gestion | conseiller en organisation | conseillère en organisation | centre de gestion agréé
management consultant

conseiller d'orientation | c. o. | conseillère d'orientation | c. o. | orienteur professionnel | o. p. | orienteuse professionnelle | o. p. | conseiller en orientation | c. o. | conseillère en orientation | c. o. | orienteur | orienteuse | conseiller d'orientation professionnelle | c. o. p. | conseillère d'orientation professionnelle | c. o. p. | conseiller en orientation professionnelle | c. o. p. | conseillère en orientation professionnelle | c. o. p. | carriérologue
guidance counselor | g.c. | guidance counsellor | vocational guidance counselor |g.c. | vocational guidance counsellor | career practitioner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je félicite particulièrement Céline Beaudoin, la coordonnatrice du projet, le président du Pacte rural de la MRC de Joliette, René Vincent, et la conseillère en développement rural du CLD Joliette, Dominique Masse, qui ont rendu ce projet possible.
I would particularly like to congratulate Céline Beaudoin, the coordinator of the project, René Vincent, the president of the Pacte rural of the RCM of Joliette, and Dominique Masse, the rural development advisor for the LDC in Joliette, who all made this project possible.

Mme Mélanie Caron (conseillère en développement communautaire, Ville de Montréal, à titre personnel): Bonjour, monsieur le président et mesdames et messieurs membres du sous-comité.
Ms. Mélanie Caron (Community Development Counsellor, City of Montreal, As an individual): Good morning, Mr. Chairman and ladies and gentlemen of the subcommittee.

Mme Mélanie Caron (conseillère en développement communautaire, Ville de Montréal, à titre personnel)
Ms. Mélanie Caron (Community Development Counsellor, City of Montreal, As an individual)

- (FI) Monsieur le Président, dans les années 1990, j’ai travaillé en tant que formatrice et conseillère pour une grande organisation de coopération au développement finlandaise.
– (FI) Mr President, in the 1990s I worked as a trainer and advisor for a large Finnish development cooperation organisation.

La responsabilité du programme incombre à Mme Ulla Blomberg (conseillère en développement régional), ministère de l'intérieur (Sisäasiainministeriö), département du développement régional (Aluekehitysosasto), Kirkkokatu 12, 00171 Helsinki
Responsibility for the programme : Aluekehitysneuvos Mrs Ulla Blomberg, Interior Ministry (Sisäasiainministeriö), Department of Regional Development (Aluekehitysosasto), Kirkkokatu 12, 00171 Helsinki

Assise à côté du chef Louie se trouve Mme Elizabeth Childs, conseillère en développement des capacités du Conseil consultatif des terres et du centre de ressources.
The adviser sitting next to Chief Louie is Dr. Elizabeth Childs, capacity-building advisor to the Lands Advisory Board and the resource centre.