Traduction de «conseiller commercial ambassade » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conseillère d'ambassade | conseillère spécialisée d'ambassade | conseiller d'ambassade | conseiller spécialisé d'ambassade/conseillère spécialisée d'ambassade
counsellor of embassy | political attache | defence attache | embassy counsellor

Conseiller d'Ambassade pour les Affaires sociales et du travail auprès de l'Ambassade de Sa Majesté
Counsellor for Social and Labour Affairs at Her Majesty's Embassy

Conseiller | Conseiller d'Ambassade
Counsellor

conseiller d'ambassade
Counsellor

conseiller commercial professionnel secteur bancaire | conseillère commerciale professionnelle secteur bancaire | chargé de relations clientèle bancaire | gestionnaire de clientèle bancaire
account manager corporate clients | banking accounts manager | bank account manager | commercial bank manager

conseiller d'ambassade [ conseillère d'ambassade ]
counsellor of embassy

Conseillers d'ambassade
Embassy Counsellors

Conseil de commerce Canada-Pakistan [ Canada-Pakistan Conseil économique et commercial ]
Canada-Pakistan Business Council [ CPBS | Canada-Pakistan Trade and Economic Council ]

attaché commercial | attachée commerciale | conseiller commercial | conseillère commerciale
commercial attaché | trade commissioner

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Annibale Ferrari, officiel; Alessandro Gaudiano, conseiller commercial, ambassade d’Italie; Giorgio Copello, conseiller en matière d’immigration et d’affaires sociales, ambassade d’Italie.
Annibale Ferrari, Official; Alessandro Gaudiano, Commercial Counsellor, Embassy of Italy; Giorgio Copello, Counsellor for Immigration and Social Affairs, Embassy of Italy.

Je suis accompagnée de Cicilia Rusdiharini, ministre-conseillère politique; il y a à ma droite, Hikmat Moeljawan, conseiller économique, à mon extrême gauche, Sulistya Widayanta, attaché commercial, ainsi que mes collègues deuxièmes secrétaires des Affaires politiques et mes collègues des communications à l'ambassade.
I am here with my colleagues, Cicilia Rusdiharini, Minister Counselor for Politics; and to my right, Hikmat Moeljawan, Counselor for Economy; and to my far left, Sulistya Widayanta, Trade Attaché; and my colleagues, the Second Secretary of Political Affairs and my colleagues from communications at the embassy.

Soit dit en passant — mon anecdote, comme vous verrez est pertinente en ce qui concerne la tragédie africaine en général —, j'étais dans le bureau d'un délégué commercial haut placé du Maroc, à Casablanca, en route vers Addis Abeba, quand François Michaud, le greffier du comité, m'a informé du conseil de notre ambassade en Éthiopie.
Incidentally — because it is relevant to the general African tragedy — when François Michaud, our committee clerk, caught up with me to inform me of our embassy to Ethiopia's advice, I was sitting in the office of one of Morocco's senior trade officials in Casablanca on my way to Addis Ababa.

En septembre, un conseiller commercial de notre ambassade et notre deuxième secrétaire ont rencontré les ministres palestiniens responsables de l'économie et du commerce, ainsi que les sous-ministres, pour leur remettre des exemplaires de l'Accord de libre-échange Canada-Israël.
Again in September a commercial counsellor from our embassy and our second secretariat met with senior Palestinian ministers of the economy and trade and deputy ministers to provide a hard copy of the Canada-Israel free trade agreement.

La Commission installera dans toutes ses grandes délégations d'outre-mer un conseiller commercial qui, en liaison avec les ambassades et les chambres de commerce des Etats membres, étudiera les possibilités d'exportation des entreprises européennes et les obstacles qu'elles doivent surmonter pour accéder au marché; - entre la Commission, le Conseil et les Etats membres: les échanges d'informations sur les problèmes d'accès au marché devraient être accélérés et la coordination entre les actions nationales et communautaires être renforcée.
The Commission will also ensure that each of its key overseas delegations has a trade counsellor liaising with national embassies and trade offices in order to identify market barriers and export opportunities for European firms. - Between Commission, Council and Member States: there should be faster exchange of information on market access problems as well as more intense coordination between national and EU action.