Traduction de «conseil scolaire du comté de wellington » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil scolaire du comté de Wellington
Wellington County Board of Education

Conseil scolaire du comté de Brant
Brant County Board of Education

Conseil scolaire du comté de Strathcona
County of Strathcona Board of Education

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Wells a fait valoir les points suivants: Terre-Neuve compte 573 000 habitants, soit à peu près le même nombre que ma partie de l'Ontario que sont la région de Waterloo et le comté de Wellington, et pourtant il s'y trouve plus de conseils scolaires par habitant que partout ailleurs au Canada ou presque.
Mr. Wells made the following points: There are 573,000 people in Newfoundland, roughly the same size as my part of Ontario, Waterloo region and Wellington county, and yet there are more school boards per capita than in almost anywhere else in this country.

Le conseil du comté, dirigé par les travaillistes, a décidé dans son infinie sagesse de réduire le nombre d’abonnements de bus scolaire qu’il octroie gratuitement.
The Labour-controlled county council has decided in its wisdom to cut the number of free school bus passes it gives out.

Nous avons rendu hommage à des sociétés comme la Compagnie d'assurances générales Co-Operators, Guelph Hydro; nous avons honoré des personnes comme T. Sher Singh et Jeff Heymans; des clubs philanthropiques comme le club Kiwanis de Guelph et le club Optimiste de Royal City; des organismes pédagogiques comme le Conseil scolaire du comté de Wellington; des organismes bénévoles comme Enfant Secours et le Senior Peer Advisory Service; des policiers comme les agents Paul Crowe et Rick Devine.
We honoured corporations like The Co-Operators, Guelph Hydro; individuals like T. Sher Singh and Jeff Heymans; service clubs like the Kiwanis Club of Guelph and Royal City Optimists; educators like the Wellington County Board of Education; volunteer organizations like Child Find and Senior Peer Advisory Service; and police officers like Constable Paul Crowe and Constable Rick Devine.

Par mon engagement auprès du conseil scolaire du comté de Wellington, je travaille avec beaucoup d'enfants.
I worked with many children through my efforts at the Wellington County Board of Education.

Terry Lynch, directeur de l'éducation au conseil scolaire du comté de Wellington, est l'un d'entre eux.
One of these individuals is Terry Lynch, director of education for the Wellington County Board of Education.

Elle n'a pas pris fin quand l'encre des signatures a séché sur les pétitions exprimant l'amour et l'affection des étudiants du conseil scolaire séparé du comté de Wellington.
It did not end when the signatures dried on the petitions of love and affection signed by the students of the Wellington County Separate School Board.