Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CERJ

Vertaling van "conseil nous donnera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Conseil des communautés ethniques Nous sommes tous égaux | CERJ [Abbr.]

CERJ | Council of Ethnic Communities 'We are all Equal'


Ça nous concerne tous : mémoires présentés au Comité sur l'agriculture durable du Conseil des sciences

It's Everybody's Business: Submissions to the Science Council's Committee on Sustainable Agriculture
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous recevons comme témoins aujourd'hui Bob Marleau, greffier de la Chambre des communes, qui est ici vu son extraordinaire importance; Rob Walsh, greffier adjoint et conseiller législatif général des comités et des services législatifs, qui est là car, autant que je sache, Rob représente nos greffiers de comités; Diane Davidson, avocate générale, Services juridiques, qui, je suis sûr, nous donnera des conseils éclairés sur les aspects juridiques de la question.

Our witnesses today are Bob Marleau, Clerk of the House of Commons, who is here because he is unbelievably important; Rob Walsh, clerk assistant and general legislative counsel for committees and legislative services, who is here because, as I understand it, Rob represents our clerks of committees; and Diane Davidson, general legal counsel, legal services, who I'm sure will give us considerable advice on the legal aspects of this matter.


J’espère que, dans les semaines à venir, le Conseil nous donnera ce mandat avec le soutien d’une très large majorité des États membres.

I hope that, in the coming weeks, the Council will give us this mandate with the backing of a very large majority of the Member States.


J’ai déclaré à plusieurs reprises que je n’ai aucune objection à informer le Parlement en premier du projet de mandat de négociation que le Conseil nous donnera pour le nouvel accord PNR.

I have stated on several other occasions that I have no objection to informing Parliament first about the draft negotiating mandate that the Council will give us for the new PNR.


J'ai bon espoir que, une fois que nous aurons fait part au Parlement de nos recommandations et de tous les résultats du travail que nous avons accompli au cours des quatre derniers mois, le conseiller indépendant donnera des indications et des conseils judicieux au sujet d'une éventuelle enquête publique sur cette affaire.

I am confident that once we have supplied Parliament with our recommendations and the full benefits of our work over the last four months, that the independent adviser will provide sound guidance and wise advice regarding a public inquiry into this matter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je vous remercie Monsieur le Président, en espérant que le Conseil nous donnera l’occasion de formuler des remerciements plus chaleureux encore.

Thank you, Mr President, especially if the Council will give us a little more to say thank you for.


J’espère sincèrement que le Conseil donnera son feu vert à la négociation d’un plan d’action, de façon que nous puissions élaborer un programme d’action commun au cours des années à venir.

I very much hope that the Council will give the go ahead to negotiate an Action Plan, so that we can work out a joint agenda for action in the coming years.


Nous avons déjà présenté un projet de directive et j'espère que le Conseil y donnera suite rapidement.

We have already tabled a draft Directive, and I hope the Council will act swiftly on it.


Nous avons déjà présenté un projet de directive et j'espère que le Conseil y donnera suite rapidement.

We have already tabled a proposal for a directive and I hope the Council will act swiftly on it.


Cette politique "interpilier" ouvre des perspectives susceptibles de nous mener à bon port, mais je me pose beaucoup de questions à son égard : qui va développer ces plans d'actions et comment ? Le Conseil nous donnera-t-il parfois des informations sur les résultats de celui qui a déjà été mis en œuvre ? Quel est le plan d'action en ce qui concerne l'Irak ?

This “interpillar” policy opens up possibilities which may lead us to a good result, but it also raises many questions as to by who and how these action plans will be developed and whether the Council will ever give us any information concerning the results of the one which has been implemented, that is to say the action plan concerning Iraq.


Nous espérons, par le biais de la motion que nous proposons aujourd'hui, joindre notre voix à celle des gens qui oeuvrent en dehors du Parlement, entre autres le Conseil des Canadiens qui, je crois, est réuni aujourd'hui en conférence et donnera plus tard une conférence de presse sur l'eau.

By this motion today we hope to contribute along with others who are acting in an extra-parliamentary sense, like the Council of Canadians who I believe are having a conference and a press conference on water today.




Anderen hebben gezocht naar : conseil nous donnera     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conseil nous donnera ->

Date index: 2025-10-03
w