Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "conseil existe réellement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Décision-Recommandation du Conseil relative à l'examen en coopération des produits chimiques existants et à la réduction des risques liés à ces produits

Decision-Recommendation of the Council on Cooperative Investigation and Risk Reduction of Existing Chemicals
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne la discussion que nous avons eue plus tôt à propos des initiatives fédérales en matière de santé et ainsi de suite, je pense que notre conseil est d'avis que nous devons réellement rétablir le financement des services provinciaux qui existent à l'heure actuelle avant d'envisager de nouvelles initiatives fédérales.

In the context of the earlier discussion that we had about federal initiatives around health care and so on, I think our council's position is that we really have to restore funding to existing provincial services first before we start talking about new federal initiatives.


M. Gerald Keddy: Je ne conçois pas tout à fait ainsi le lien entre la loi fédérale et le conseil d'aménagement local, une fois que l'organisme de gestion des déchets est réellement en place et qu'il existe un site de stockage quelconque.

Mr. Gerald Keddy: I don't quite see the same link between the federal legislation and the local planning board after the waste management organization was actually in place and there was some type of depository there.


Donc, un projet de loi comme celui-ci, qui met réellement à profit la coopération avec les associations représentatives et l'industrie à laquelle on doit l'existence du code de la CSA et l'étend à divers secteurs de l'industrie, avec un représentant du gouvernement qui supervise la situation et conseille les parties prenantes, me paraît constituer un juste milieu très judicieux comparé aux affrontements qui ont lieu dans d'autres p ...[+++]

So a bill like this, which really capitalizes on the cooperation of interest groups and industry that built the CSA code and then spreads that through various industry sectors, with a government official there for oversight and guidance, I think is a very ingenious balance compared to the fights that are going on in other parts of the world about more extreme solutions on one side or another.


Les dispositions combinées des articles 48, paragraphe 3, et 2 de la directive 2004/18/CE peuvent-elle être interprétées en ce sens que le fait, pour un opérateur économique, de faire valoir les capacités relatives aux connaissances et à l’expérience d'autres entités «quelle que soit la nature juridique des liens existant entre lui-même et ces entités» et de «disposer[.] des moyens» de ces entités implique que, lors de l’exécution d’un marché, l’opérateur n’est pas tenu d’entretenir des liens avec ces entités ou peut entretenir des liens informels et indéfinis, de sorte que ledit opérateur puisse exécuter seul un marché (sans participati ...[+++]

Can Article 48(3) of Directive 2004/18/EC, in conjunction with Article 2 thereof, be interpreted as meaning that reliance by an economic operator on the capacities of other entities in terms of their knowledge and experience ‘regardless of the legal nature of the links which it has with them’ and ‘having at its disposal the resources’ of those entities denote that during performance of the contract an economic operator need not have links with those entities or can have very loose and vague links, that is to say, it can perform the contract independently (without the involvement of another entity) or such participation can ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Existe-t-il réellement suffisamment de candidates qualifiées pour les postes d’administrateurs dans les conseils des entreprises?

Are there actually enough qualified female candidates for board positions?


La décision relative au Conseil des droits de l’homme constitue l’une des quelques décisions concrètes adoptées en septembre. Par conséquent, il est très agréable de constater qu’un tel Conseil existe réellement à présent et que nous disposons maintenant d’un organe permanent qui ne requiert plus de mener six semaines de lobbying intensif à Genève, caractérisées, comme vous l’avez mentionné à l’instant, par un marchandage constant visant à déterminer quelles parties supporteront quelle résolution.

The decision concerning the Human Rights Council was one of the few practical decisions taken in September, and it is therefore very gratifying that there now in actual fact exists such a Council and that we have obtained a permanent body that does away with the need for those six weeks of intensive lobbying in Geneva, characterised, just as you said, by constant horse-trading in connection with who was to support which resolution.


Je tiens à remercier la Cour des comptes pour ce rapport annuel, qui aide les députés à remplir deux objectifs: premièrement, celui de lever les malentendus, deuxièmement, celui de formuler de bons conseils et de résoudre les problèmes qui existent réellement, car ceux-ci sont indubitablement présents.

I wish to thank the Court of Auditors for an annual report that helps us MEPs fulfil two objectives: firstly, that of eradicating the misunderstandings and, secondly, that of coming up with good advice and helping solve those problems that do in actual fact exist, for problems there undoubtedly are.


Il existe également deux dispositions différentes qui prévoient la peine applicable dans le cas où la personne qui a reçu le conseil commet réellement l'infraction ou ne la commet pas.

And there are two different provisions for what the applicable penalty is if the person then goes on to actually commit the offence, or doesn't.


La vérité est qu'aujourd'hui, la maison européenne est surmontée d'un toit en verre puisque la quasi-totalité des documents des États membres sont publiés sur le réseau Internet et il m'en coûte réellement de rappeler qu'il existe certains Conseils, notamment les Conseils plus sensibles que sont les Conseils "affaires étrangères", dans lesquels les documents restent secrets et ne sont pas accessibles au public.

The truth is that, in today’s European Union, the sky is the limit, because virtually all documents from the Member States are published on the Internet. I would find it very hard to recall any Council, including Councils dealing with the most sensitive issues, such as the Foreign Affairs Councils, in which documents have been kept secret or not made available to the public.


Je suis réellement inquiet à l'idée que le Conseil puisse simplement dire qu'il est en désaccord avec cette analyse, que nous devrions en rester là, et nous en tenir au plafond existant.

My real concern is that the Council will simply say that they do not agree with this analysis, that we should forget it and that they are sticking to the existing ceilings.




Anderen hebben gezocht naar : conseil existe réellement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

conseil existe réellement ->

Date index: 2024-01-16
w