2. est d'avis que, sauf urgence exceptionnell
e, toute réunion du Conseil européen doit être précédée d'un débat au Parlement
européen, permettant l'adoption d'une résolution, le président du Conseil
européen venant y présenter lui-même les sujets à l'ordre du jour; estime que le Parlement et le Conseil
européen doivent organiser leurs travaux respectifs de façon à donner au Parlement la possibilité de faire connaître son avis sur ces sujets en temps utile et à permettre au président du Conseil
européen de rendre compte devant la séan
...[+++]ce plénière après chaque réunion du Conseil européen; insiste sur le fait que, dans la mesure du possible, les réunions du Conseil européen ne devraient pas avoir lieu pendant les semaines de session du Parlement; 2. Is of the opinion that, other than in cases of exceptional urgency,
any meeting of the European Council should be preceded by a debate in Parliament, allowing the adoption of a resolution, with the President of the European Council coming to present the subjects on the agenda in person; believes that Parliament and the European Council should organise their respective work so as to give to Parliament the opportunity to make known its opinion on these subjects in good time, and to allow the President of the European Council to report back after each meeting of the European Council in front of the plenary sitting; stresses that, as fa
...[+++]r as it is possible, European Council meetings should not take place during the plenary session weeks of Parliament;