Traduction de «conseil euro sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil de Barents | Conseil euro-arctique de Barents | Conseil euro-arctique de la mer de Barents | CEAB [Abbr.]
Barents Euro-Arctic Council | BEAC [Abbr.]

L'euro sera divisé en cent subdivisions appelées cent .
the euro will be divided into one hundred sub-units with the name cent

le libellé des billets et des pièces émis en euros sera ... défini dans les différents alphabets de l'Union
the labelling of euro banknotes and coins in the different alphabets of the Union will ... be defined

Conseil de partenariat euro-atlantique | Conseil de Partenariat Euro-Atlantique [ CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC ]

Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]
Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CCNA | Conseil de coopération nord-atlantique | Conseil de partenariat euroatlantique | CPEA ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | NACC | North Atlantic Cooperation Council ]

Conseil de partenariat euro-atlantique en session du Comité des opérations du Conseil et des exercices
Euro-Atlantic Partnership Council in Council Operations and Exercise Committee

Conseil de partenariat euro-atlantique [ CPEA | Conseil de coopération nord-atlantique ]
Euro-Atlantic Partnership Council [ EAPC | North Atlantic Cooperation Council ]

Conseil euro-arctique de la mer de Barents
Barents Euro-Arctic Council

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Conseil salue en outre la présidence norvégienne du Conseil euro-arctique de la mer de Barents, dont le 20e anniversaire sera célébré l'année prochaine.
The Council also commends the Norwegian chairmanship of the Barents Euro-Arctic Council, whose 20th anniversary will be celebrated next year.

Le Conseil européen sera suivi d'un sommet de la zone euro, que nous tiendrons vers midi, lors du déjeuner, auquel se joindra également le président de la BCE. Nous y poursuivrons notre discussion sur le rapport relatif à l'UEM et examinerons la situation actuelle dans la zone euro.
The European Council will be followed by a Euro Area summit luncheon around noon, also attended by the President of the ECB, where we will continue the discussion on the EMU report and will look at current developments in the euro area.

Un montant de 100 millions d'euros en crédits d'engagement, destiné à couvrir une partie des besoins supplémentaires du projet de réacteur thermonucléaire expérimental international (ITER), qui s'élèvent à 1,3 milliards d'euros, sera financé par des redéploiements; le Conseil et le Parlement européen se sont également mis d'accord sur une déclaration commune relative au financement de la partie restante des besoins supplémentaires du projet ITER (voir annexe).
An amount of EUR 100 million in commitments out of additional needs of EUR 1.3 billion for the International Thermonuclear Experimental Reactor (ITER) will be financed through redeployments; the Council and the European Parliament also agreed on a joint statement on the financing of the remaining part of the additional needs for ITER (cf. annexe).

En 2004, le Conseil a décidé qu’à partir de 2010, une enveloppe de 484 millions d’euros sera débloquée en vue de mesures de développement rural dans les régions productrices de tabac à des fins de restructuration.
(EN) In 2004 the Council decided that from 2010 onwards, €484 million will be made available for Rural Development measures in tobacco producing regions for restructuring purposes.

Conformément aux décisions du Conseil européen de Copenhague de décembre dernier, 1,1 milliard d'euros sera alloué à la Slovaquie au titre des Fonds structurels de l'Union et quelque 0,6 milliard d'euros au titre du Fonds de cohésion.
On the basis of the decisions of the Copenhagen European Council last December, €1.1 billion will be allocated to Slovakia under the EU Structural Funds and some € 0.6 billion under the Cohesion Fund.

Mais jusqu’à ce que les autorités de son pays prennent cette décision, le Conseil Euro sera exclusivement composé des onze pays qui en font actuellement partie.
However, until this decision is taken by the authorities in his country, the Euro Council will consist exclusively of the eleven countries which have actually adopted the euro.

De petits montants sont prévus pour la mise en place de la structure commune d'inspection et des conseils consultatifs régionaux tandis qu'une enveloppe de 4 millions d'euros sera nécessaire à l'amélioration des structures scientifiques consultatives.
Small amounts are foreseen for the setting up of the Joint inspection structure and Regional Advisory Councils and € 4 million will be necessary for the improvement of the scientific advice.

- (DA) Permettez-moi également, Monsieur le Président, de remercier la présidence portugaise pour sa réponse et, à mon tour, je voudrais demander au président en exercice de bien vouloir confirmer le fait qu'il ne sera pas possible d'affirmer qu'une question a été examinée par le Conseil Euro 11 et qu'elle sera retirée de l'ordre du jour du Conseil Écofin.
– (DA) Mr President, I too should like to thank the Portuguese President for his answer, and I would also ask him to confirm that there is no question of an issue being taken off the agenda for any meeting of Ecofin because it has already been discussed in a Euro 11 meeting.

Il est évident que le Conseil Euro 11 peut débattre de ce qu'il veut et qu'il peut même décider qu'une question déterminée ne sera pas abordée dans le cadre de l'Écofin, ce qui ne signifie pas que les pays ne faisant pas partie de l'Euro 11, et qui font naturellement partie de l'Écofin, ne peuvent pas soulever cette question au niveau du Conseil Écofin.
The Euro 11 Council can obviously discuss whatever it likes, and may even agree that a certain issue is not discussed in Ecofin. This does not mean that the countries that are not members of Euro 11, but which are, of course, members of Ecofin, cannot raise that issue under the Ecofin Council agenda.

Le Conseil européen sera appelé à approuver l'ensemble des éléments de cette stratégie, ainsi que la convocation, dans la second moitié de l'année prochaine, d'une Conférence euro-méditerranéenne.
The European Council will be asked to endorse certain aspects of this strategy and to convene a Euro-Mediterranean Conference in the second half of next year.