Traduction de «conseil et phil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]
Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]

Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]
Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]

phil anthe
bee beetle | bee wolf

conseiller conjugal
Marriage guidance counselor

conseil en gestion du deuil
Bereavement counseling

accord entre le Conseil de l'Union européenne et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du secrétariat général du Conseil | Accord entre le Conseil des Communautés européennes et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil
Agreement between the Council of the European Communities and the Trade Unions or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council | Agreement between the Council of the European Union and the Trade Union or Professional Organisations of the staff of the General Secretariat of the Council

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
Provision of anticipatory guidance to family

comité du Conseil de l'UE [ comité du Conseil CE | comité du Conseil de l'Union européenne ]
EU Council committee [ EC Council committee ]

Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]
Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]

Conseils et avis généraux concernant la contraception
General counselling and advice on contraception

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fernand Etgen (Président en exercice du Conseil) et Phil Hogan (membre de la Commission) font les déclarations.
Fernand Etgen (President-in-Office of the Council) and Phil Hogan (Member of the Commission) made the statements.

Phil Hogan, commissaire pour l'agriculture et le développement rural, a déclaré à ce sujet: «Je salue la décision prise par le Parlement européen et le Conseil, qui ouvre la voie à une série d'importantes mesures de simplification qui faciliteront la vie des agriculteurs et des autres bénéficiaires de la PAC.
Commissioner for Agriculture and Rural Development Phil Hogan said: "I welcome the developments in the European Parliament and the Council, which pave the way for the implementation of a series of significant simplification measures, which will make the lives of farmers and other CAP beneficiaries easier.

Le commissaire européen pour l'agriculture et le développement rural, M. Phil Hogan, a présenté les mesures au Conseil des ministres de l'agriculture de l'UE en ces termes: «Dans un contexte de fortes pressions budgétaires, cet ensemble de mesures apporte une nouvelle réponse ferme. La Commission a mobilisé de plus d'1 milliard d'EUR supplémentaires afin de soutenir les agriculteurs en proie à de grandes difficultés.
The measures were presented to the Council of EU Agriculture Ministers by Commissioner for Agriculture and Rural Development, Phil Hogan: "Coming at a time of significant budgetary pressures, this package provides a further robust response, and means that the Commission has mobilised more than €1 billion in new money to support hard-pressed farmers.

M. Phil Ventura (directeur général, coordination et services conseils, Bureau du Conseil privé): Directeur général, coordination et services conseils.
Mr. Phil Ventura (Director General, Coordination and Advisory Services): I'm Director General of Coordination and Advisory Services.

1. rend un avis favorable sur la proposition du Conseil de nommer Phil Wynn Owen membre de la Cour des comptes;
1. Delivers a favourable opinion on the Council’s nomination of Phil Wynn Owen as a Member of the Court of Auditors;

Phil Downes, avocat, Conseil canadien des avocats de la défense : C'est, comme toujours, un plaisir d'être de retour devant vous au nom du Conseil canadien des avocats de la défense, une association que vous connaissez bien, je le sais.
Phil Downes, Barrister, Canadian Council of Criminal Defence Lawyers: As always, it is a pleasure to be back before you on behalf of the Canadian Council of Criminal Defence Lawyers, an association I know you are all familiar with.

Phil Mooney, président sortant, Association canadienne des conseillers professionnels en immigration : Honorables sénateurs, l'Association canadienne des conseillers professionnels en immigration est heureuse de pouvoir contribuer à ce débat important.
Phil Mooney, Past President, Canadian Association of Professional Immigration Consultants: Honourable senators, the Canadian Association of Professional Immigration Consultants is pleased to be able to contribute to this important debate.

Phil Downes, représentant, Conseil canadien des avocats de la défense : Je suis très heureux d'être ici aujourd'hui pour représenter le Conseil canadien des avocats de la défense.
Phil Downes, Representative, Canadian Council of Criminal Defence Lawyers: I am delighted to be here today on behalf of the Canadian Council of Criminal Defence Lawyers.

Notre premier groupe de témoins comprend M. Phil Mooney, président sortant de l'Association canadienne des conseillers professionnels en immigration, la plus grande association professionnelle à but non lucratif de conseillers professionnels canadiens en immigration.
Our first panel has Mr. Phil Mooney, Past President of the Canadian Association of Professional Immigration Consultants, which is the largest non-profit professional association for Canadian immigration consultants.