Vertaling van "conseil et jyrki katainen " (Frans → Engels) :

Interviennent Matti Maasikas (Président en exercice du Conseil) et Jyrki Katainen (Vice-président de la Commission).
The following spoke: Matti Maasikas (President-in-Office of the Council) and Jyrki Katainen (Vice-President of the Commission).

Jyrki Katainen, vice-président chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité, s'est exprimé en ces termes: «La politique agricole commune nous accompagne depuis 1962.
Jyrki Katainen, Vice-President in charge of Jobs, Growth, Investment and Competitiveness said: "The Common Agricultural Policy has been on our plate since 1962.

Cependant, ayant pris note des préoccupations exprimées par le Parlement européen et le Conseil, nous proposons de différer la date d'entrée en application». , a déclaré, pour sa part, le vice-président Jyrki Katainen, chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivité.
However, we have taken note of the concerns of the European Parliament and the Council and are therefore proposing to postpone the date of application". said Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness.

Jyrki Katainen, vice-président pour l’emploi, la croissance, l’investissement et la compétitivité, a déclaré à ce propos: «Dans ce monde en constante mutation, nous devons investir dans ce qui constitue la plus grande richesse de l’Europe: ses citoyens.
Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, Jyrki Katainen, commented: “In this fast-changing world we need to invest in Europe's greatest asset: our people.

Suivez Jyrki Katainen sur Facebook et twitter
Follow Jyrki Katainen on Facebook and twitter

Annexe au discours du vice-président Jyrki Katainen, lors de la session extraordinaire du Conseil «Agriculture et pêche»
Annex to the speech by Vice President Jyrki Katainen at the Extraordinary Agriculture and Fisheries Council

M. Jyrki Katainen, vice-président de la Commission européenne chargé de l’emploi, de la croissance, de l’investissement et de la compétitivité se félicite du vote d'aujourd'hui sur le règlement établissant le nouveau Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) au sein des commissions du budget et des affaires économiques et monétaires du Parlement européen.
Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, welcomes today's vote on the Regulation establishing the European Fund for Strategic Investments (EFSI) in the European Parliament's committees on Budget and Economic and Monetary Affairs.

Le vice-président de la Commission européenne chargé de l’emploi, la croissance, l’investissement et la compétitivité, Jyrki Katainen, a déclaré à ce sujet: «Ce sont là des nouvelles fantastiques pour l’investissement en Europe.
European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "This is fantastic news for investment in Europe.

Le vice-président de la Commission européenne chargé de l'emploi, de la croissance, de l'investissement et de la compétitivé, M. Jyrki Katainen, qui dirige la mise en œuvre du plan d'investissement, a participé à la réunion du conseil des gouverneurs de la BEI et a salué sa décision: «C'est un grand jour pour les petites entreprises européennes.
European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness and steering the Investment Plan´s implementation, participated in the EIB Board of Governors meeting and welcomed the decision: "This is a great day for European small businesses.

Le vice-président de la Commission européenne chargé de l’emploi, la croissance, l’investissement et la compétitivité, M. Jyrki Katainen, a entamé aujourd'hui une tournée à travers vingt-huit États membres pour faire connaître le plan d'investissement pour l'Union européenne (d'une valeur supérieure à 300 milliards d'euros), et présenter les possibilités nouvelles que celui-ci ouvre aux gouvernements, aux investisseurs et aux entreprises, ainsi qu'aux autorités régionales, aux syndicats et aux collectivités.
European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, today launched a 28-country roadshow to promote the EU Investment Plan, worth more than €300 billion, and to explain the new opportunities open to governments, investors, businesses, as well as regional authorities, trade unions and communities.