Traduction de «conseil estime bienvenue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

société d'experts-conseils en estimation de coûts
cost consulting company

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapporteur estime que le texte du Conseil apporte une réforme bienvenue de la manière dont le Journal officiel est publié, étant donné qu'il prévoit un renforcement de la sécurité juridique et une amélioration de l'accès des citoyens aux actes juridiques de l'Union européenne.
The rapporteur considers that the Council text provides for a welcome reform of the way in which the OJ is published, as it provides for increased legal certainty and better access for citizens to legal acts of the European Union.

Le Conseil estime bienvenue l'intention qu'ont formulée les autorités turques de poursuivre leur coopération avec le Conseil de l'Europe en ce qui concerne la réforme des prisons, et en particulier avec le Comité pour la prévention de la torture. Le Conseil a également estimé positive la décision turque de rendre publiques les remarques préliminaires du Comité (à la suite de la visite de décembre 2000 et janvier 2001).
The Council welcomes the intention of the Turkish authorities to continue cooperation with the Council of Europe in the context of prison reform, in particular with its Committee for the Prevention of Torture, and their decision to make the preliminary observations of this Committee (following visits in December 2000 and January 2001) available to the public.

Enfin, Monsieur le Président en exercice du Conseil, j’estime que la période de réflexion sur l’Europe en 2020 que vous suggérez est la bienvenue.
Lastly, Mr President-in-Office of the Council, I feel the period of reflection on Europe in 2020 that you have suggested is most welcome.

Il a également estimé bienvenue "l'intention d'élargir la gamme de questions, notamment structurelles, abordées dans cette enceinte dans le respect des conclusions du Conseil européen de Luxembourg". Ce qui signifie une prise en compte informelle et non assortie d'un droit de décision.
It also welcomed the intention to extend the range of mainly structural matters dealt with in this forum, with due regard for the conclusions of the Luxembourg European Council meeting, i.e. that the Eurogroup be informal and without any decision-making powers.

Lors de sa réunion du 29 janvier 2001, le Conseil a estimé bienvenue l'intention formulée par Commission de présenter, avant la prochaine réunion du Conseil, une série de mesures visant à résoudre, à court comme à long terme, le problème du déséquilibre qui règne sur le marché européen de la viande bovine, tout en améliorant la qualité des produits présents sur ce marché.
At its meeting of 29 January 2001, the Council welcomed the Commission's intention to submit a package of measures, before the next Council meeting, towards resolving the problems caused by the imbalance on the EU market in beef, both short and long term, while at the same time improving quality on that market.

A cet égard, le Conseil estime que la définition préalable d'une norme contraignante pour le contrôle des dépenses courantes primaires aurait été bienvenue.
In this context the Council considered that the definition of an ex-ante and binding norm for the control of primary current expenditure would have been welcome.