Vertaling van "conseil entreprendra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Conseil de l'Union européenne [ Conseil CE | Conseil de l'Union | Conseil des Communautés européennes | Conseil des ministres européen ]
Council of the European Union [ Council of European Ministers | Council of the European Communities | Council of the Union | EC Council | EU Council | European Union Council ]

Ecofin [ Conseil Affaires économiques et financières | Conseil Ecofin | Conseil économique et financier de l'Union européenne | EURO.X ]
Ecofin [ Ecofin Council | Economic and Financial Affairs Council | EURO.X ]

Conseils et avis généraux concernant la contraception
General counselling and advice on contraception

Conseil génétique
Genetic counselling

Conseils et avis généraux en matière de procréation
General counselling and advice on procreation

conseiller conjugal
Marriage guidance counselor

conseil en gestion du deuil
Bereavement counseling

comité du Conseil de l'UE [ comité du Conseil CE | comité du Conseil de l'Union européenne ]
EU Council committee [ EC Council committee ]

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
Provision of anticipatory guidance to family

Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]
Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission entreprendra cette démarche de rapprochement avec les autres parties en étroite collaboration avec le Conseil et sa présidence.
The Commission will undertake this outreach in close contact with the Council and its Presidency.

Quelles mesures le Conseil entreprendra-t-il si l'Organisation mondiale de la santé conclut à l'existence d'un lien de cause à effet entre l'exposition au phosphore blanc et le niveau alarmant de malformations graves à la naissance dans cette ville?
What action will the Council take should the World Health Organisation find exposure to white phosphorus to be linked to the city’s alarming level of severe birth deformities?

Quelles démarches le Conseil entreprendra-t-il en vue de renforcer la présence diplomatique de l'Europe en dehors de l'Union européenne en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par le traité de Lisbonne entré récemment en vigueur?
What steps will the Council take to strengthen Europe's diplomatic presence outside the European Union under the powers conferred in the newly enacted Lisbon Treaty?

Quelles démarches le Conseil entreprendra-t-il à l'avenir auprès des autorités rwandaises afin d'éviter pareilles manifestations d'arbitraire?
What representations will the Council make in future to the Rwandan authorities to prevent such arbitrary action?

L’idée de statut de la société privée européenne, le Conseil entreprendra-t-il avec nous de la faire aboutir avant la fin de ce mandat?
The idea for a European private company statute – will Council undertake with us to get it through by the end of this mandate?

5. Le conseil de stabilisation et d’association entreprendra d’autres efforts pour prévenir et contrôler l’immigration clandestine, y compris la traite d’êtres humains et les réseaux d’immigration clandestine.
5. The Stabilisation and Association Council shall establish other joint efforts that can be made to prevent and control illegal immigration, including trafficking and illegal migration networks.

Dès réception de ce document, le Conseil entreprendra ses travaux le plus rapidement possible.
When this document is received, the Council will start work as quickly as possible.

Sur cette base, le Conseil entreprendra les travaux nécessaires en vue du Conseil européen d'Essen, compte tenu de la possibilité de convoquer une Conférence à laquelle participeraient l'Union européenne et ses partenaires méditerranéens.
On that basis the Council will undertake the necessary work in preparation for the European Council meeting in Essen, with the possibility of convening a Conference of the European Union and its Mediterranean partners.

A cette fin, le Conseil entreprendra en 1997 une révision basée sur un rapport de la Commission concernant les résultats des analyses faites au sein des enceintes internationales telles que l'OIT, l'OMC et l'OCDE, sur les relations entre le commerce et les droits des travailleurs.
To that end the Council will in 1997 carry out a review based on a Commission report on the results of the studies carried out in international fora such as the ILO, WTO and OECD on the relationship between trade and labour rights.