Vertaling van "conseil de nommer bettina michelle " (Frans → Engels) :

1. rend un avis favorable sur la proposition du Conseil de nommer Bettina Michelle Jakobsen membre de la Cour des comptes;
1. Delivers a favourable opinion on the Council’s nomination of Bettina Michelle Jakobsen as a Member of the Court of Auditors;

L'année suivante, le Conseil des arts a été capable d'accorder des subventions à André Prévost, Veronica Tennant, Michel Tremblay, John Greer, Ted Allan, Roch Carrier, Alanis Obomsawin, Margaret Atwood, David Cronenberg, Timothy Findley, John Metcalf, Joy Kogawa, Michael Ondaatje et George Woodcock, pour n'en nommer que quelques-uns.
The following year, the Canada Council was able to provide grants to André Prévost, Veronica Tennant, Michel Tremblay, John Greer, Ted Allan, Roch Carrier, Alanis Obomsawin, Margaret Atwood, David Cronenberg, Timothy Findley, John Metcalf, Joy Kogawa, Michael Ondaatje, and George Woodcock, to name just a few.

L'honorable Michel Biron: Honorables sénateurs, l'honorable Jack Austin, leader du gouvernement au Sénat, a pris l'engagement formel, au nom du gouvernement, que le premier ministre consulterait le Sénat avant de nommer son conseiller en éthique.
Hon. Michel Biron: Honourable senators, on behalf of the government, the Honourable Jack Austin, the Leader of the Government in the Senate, has officially given his commitment that the Prime Minister would consult the Senate before appointing an ethics counsellor.