Traduction de «conseil de mise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil de mise en oeuvre de la paix
Peace Implementation Council | PIC [Abbr.]

Conseil de mise en œuvre de la paix
Peace Implementation Council | PIC [Abbr.]

Comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix
PIC Steering Board | Steering Board of the Peace Implementation Council

Conseil de la mise en œuvre des services [ CMOS | Conseil sur la mise en œuvre des services ]
Implementation Council for Service

EST UN (mise en correspondance)
ISA (mapping)

La mise en valeur de la main-d'œuvre culturelle de l'Ontario : questions de ressources humaines dans le secteur culturel : Stratégie du Conseil sectoriel ontarien pour la culture [ La mise en valeur de la main-d'œuvre culturelle de l'Ontario ]
Developing Ontario's Cultural Labour Force : Human Resources Issues in the Cultural Sector : Strategy of the Ontario Sectoral Council for Culture [ Developing Ontario's Cultural Labour Force ]

conseiller, Mise en œuvre des revendications territoriales [ conseillère, Mise en œuvre des revendications territoriales ]
Land claims Implementation Advisor

ingénieur de mise en route/ingénieure de mise en route | ingénieur de mise en service | ingénieur de mise en service/ingénieure de mise en service | ingénieure mise en route
commissioning engineer

conseil en gestion du deuil
Bereavement counseling

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
Provision of anticipatory guidance to family

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mise en œuvre du règlement (UE) nº 19/2013 du Parlement européen et du Conseil portant mise en œuvre de la clause de sauvegarde bilatérale et du mécanisme de stabilisation pour les bananes
Implementation of Regulation (EU) No 19/2013 of the European Parliament and the Council implementing the bilateral safeguard clause and the stabilisation mechanism for bananas

Pour aider les partenaires à renforcer leur capacité à contribuer au développement durable et à l'avènement de sociétés pacifiques et ouvertes à tous, l’assistance peut porter sur la mise en place de programmes de renforcement des capacités à l’appui de la sécurité et du développement (y compris des actions de formation, d’encadrement et de conseil), la mise à disposition de matériel non létal, l'amélioration des infrastructures, ainsi que d’autres services.
To help partners build their capacity to contribute to sustainable development and the achievement of peaceful and inclusive societies, assistance may cover the provision of capacity building programmes in support of security and development, including training, mentoring and advice, the provision of non-lethal equipment, infrastructure improvements and other services.

5. APPLICATION DU RÈGLEMENT (UE) Nº 19/2013 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL PORTANT MISE EN ŒUVRE DE LA CLAUSE DE SAUVEGARDE BILATÉRALE ET DU MÉCANISME DE STABILISATION POUR LES BANANES
5. IMPLEMENTATION OF REGULATION (EU) NO 19/2013 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL IMPLEMENTING THE BILATERAL SAFEGUARD CLAUSE AND THE STABILISATION MECHANISM FOR BANANAS

APPLICATION DU RÈGLEMENT (UE) Nº 19/2013 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL PORTANT MISE EN ŒUVRE DE LA CLAUSE DE SAUVEGARDE BILATÉRALE ET DU MÉCANISME DE STABILISATION POUR LES BANANES
IMPLEMENTATION OF REGULATION (EU) NO 19/2013 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL IMPLEMENTING THE BILATERAL SAFEGUARD CLAUSE AND THE STABILISATION MECHANISM FOR BANANAS

La décision 2012/281/PESC du Conseil (1), mise en œuvre par l'Unidir, a été utile pour soutenir ce processus.
Council Decision 2012/281/CFSP (1), implemented by UNIDIR, has been instrumental in supporting that process.

Les informations ci-après sont portées à l’attention des personnes et des entités figurant à l’annexe I de la décision 2013/255/PESC du Conseil (1), mise en œuvre par la décision d’exécution (PESC) 2015/383 du Conseil (2), et à l’annexe II du règlement (UE) no 36/2012 du Conseil (3), mis en œuvre par le règlement d’exécution (UE) 2015/375 du Conseil (4) concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Syrie.
The following information is brought to the attention of the persons and entities designated in Annex I to Council Decision 2013/255/CFSP (1), as implemented by Council Implementing Decision (CFSP) 2015/383 (2), and in Annex II to Council Regulation (EU) No 36/2012 (3), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) 2015/375 (4), concerning restrictive measures in view of the situation in Syria.

Au titre de l'article 3, point d), de la directive 2010/40/UE du Parlement européen et du Conseil , la mise à disposition harmonisée d'un service d'appel d'urgence interopérable dans toute l'Union constitue une action prioritaire (ci-après dénommée «action prioritaire eCall») pour l'élaboration et l'utilisation de spécifications et de normes.
Under Article 3(d) of Directive 2010/40/EU of the European Parliament and of the Council , the harmonised provision for an interoperable EU-wide eCall service constitutes a priority action (the ‘eCall priority action’) for the development and use of specifications and standards.

Les informations figurant ci-après sont portées à l’attention des personnes figurant à l’annexe de la décision 2013/798/PESC du Conseil (1), mise en œuvre par la décision d’exécution 2014/382/PESC du Conseil (2), et à l’annexe I du règlement (UE) no 224/2014 du Conseil (3), mis en œuvre par le règlement d’exécution (UE) no 691/2014 du Conseil (4) concernant des mesures restrictives eu égard à la situation en République centrafricaine.
The following information is brought to the attention of the persons that appear in the Annex to Council Decision 2013/798/CFSP (1), as implemented by Council Implementing Decision 2014/382/CFSP (2), and in Annex I to Council Regulation (EU) No 224/2014 (3), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) No 691/2014 (4) concerning restrictive measures in view of the situation in the Central African Republic.

Les informations ci-après sont portées à l'attention des personnes dont le nom figure à l'annexe II de la décision 2010/656/PESC du Conseil (1), mise en œuvre par la décision d'exécution 2012/144/PESC du Conseil (2), et à l'annexe I A du règlement (CE) no 560/2005 du Conseil (3), mis en œuvre par le règlement d'exécution (UE) no 193/2012 du Conseil (4), infligeant certaines mesures restrictives à l'encontre de certaines personnes et entités en Côte d'Ivoire.
The following information is brought to the attention of the persons who appear in Annex II to Council Decision 2010/656/CFSP (1), as implemented by Council Implementing Decision 2012/144/CFSP (2), and in Annex IA to Council Regulation (EC) No 560/2005 (3), as implemented by Council Implementing Regulation (EU) No 193/2012 (4) imposing certain restrictive measures directed against certain persons and entities in Côte d'Ivoire.

Les dispositions visées à l'article 5, paragraphe 2, de la décision du 2000/365/CE du Conseil sont mises en œuvre à Gibraltar à compter du 1er janvier 2005.
The provisions referred to in Article 5(2) of Decision 2000/365/EC shall be put into effect for Gibraltar as from 1 January 2005.