Traduction de «conseil de gestion du contrôleur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Conseil de gestion du contrôleur
Comptroller's Management Board

Conseil de gestion du programme global | Conseil de gestion globale du programme | CGPG [Abbr.]
Global Programme Management Board | GPMB [Abbr.]

conseil de gestion | conseil en gestion
management consultant

conseil d'administration | conseil de gestion
management board

conseiller en gestion de patrimoine/conseillère en gestion de patrimoine | planificateur financier | conseillère en investissements financiers | planificateur financier/planificatrice financière
personal financial adviser | wealth adviser | financial planner | personal financial planner

contrôleur de gestion informatique | contrôleur en informatique [ CTLI ]
IT controller [ ICTL ]

donner des conseils en gestion de la colère
help clients overcome anger issues | offer anger management counseling | provide anger management counseling | provide anger management counselling

Adjoint de la Secrétaire générale adjointe à l'administration et à la gestion, et contrôleur
Deputy to the Under-Secretary-General for Administration and Management, and Controller

Services de gestion du contrôleur [ Svc Gest Contr ]
Comptroller Management Services [ Compt Mgt Svcs ]

contrôleur de gestion/contrôleuse de gestion | contrôleuse de gestion | analyste de gestion | contrôleur de gestion
business strategy analyst | standardization expert | business analyst | standardisation expert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'agence informe le Parlement européen et le Conseil ainsi que le Contrôleur européen de la protection des données des mesures qu'elle prend en vertu du premier alinéa.
The Agency shall inform the European Parliament and the Council as well as the European Data Protection Supervisor of the measures it takes pursuant to the first subparagraph.

Sur la base de ce rapport, le Parlement européen et le Conseil peuvent demander au contrôleur européen de la protection des données de prendre des mesures supplémentaires pour assurer l'application des dispositions du présent règlement.
On the basis of this report, the European Parliament and the Council may request the European Data Protection Supervisor to undertake additional action to ensure the application of the provisions of this Regulation.

Dans les États membres dotés d'un système dualiste, la fonction de surveillance est exercée par un conseil de surveillance distinct, qui n'a pas de fonctions exécutives, et la fonction exécutive est exercée par un conseil de gestion également distinct, qui est responsable de la gestion quotidienne de l'entreprise et rend des comptes en ce qui concerne cette gestion. En fonction de quoi, des missions distinctes sont assignées aux différentes entités au sein de l'organe de direction.
In Member States with a two-tier system, the supervisory function is performed by a separate supervisory board which has no executive functions and the executive function is performed by a separate management board which is responsible and accountable for the day-to-day management of the undertaking. Accordingly, separate tasks are assigned to the different entities within the management body.

En ce qui concerne les frais de déplacement des membres du conseil de gestion désignés par les États membres participant au SIS 1+, agissant au sein du Conseil, et des experts invités conformément au paragraphe 3 du présent article, qui sont engagés dans le cadre des travaux du conseil de gestion, la «réglementation relative à l’indemnisation des personnes étrangères à la Commission convoquées en qualité d’expert» de la Commission est applicable.
As regards travel expenses of the members in the Board designated by the Member States participating in SIS 1+ acting within the Council and experts invited pursuant to paragraph 3 of this Article which arise in connection with the work of the Board, the Commission’s ‘Rules on the reimbursement of expenses incurred by people from outside the Commission invited to attend meetings in an expert capacity’ shall apply.

(e) suivre l'application du présent règlement et faire rapport au Parlement européen, au Conseil ainsi qu'au Contrôleur européen de la protection des données conformément à l'article 26.
(e) to monitor the application of this Regulation and report back to the European Parliament, the Council and the European Data Protection Supervisor in accordance with Article 26.

En ce qui concerne les frais de déplacement des membres du conseil de gestion désignés par les États membres agissant au sein du Conseil et des experts invités conformément au paragraphe 3 du présent article, qui sont engagés dans le cadre des travaux du conseil de gestion, la “réglementation relative à l’indemnisation des personnes étrangères à la Commission convoquées en qualité d’expert” de la Commission est applicable».
As regards travel expenses of the members in the Board designated by the Member States acting within the Council and experts invited pursuant to paragraph 3 of this Article which arise in connection with the work of the Board, the Commission’s “Rules on the reimbursement of expenses incurred by people from outside the Commission invited to attend meetings in an expert capacity” shall apply’.

En ce qui concerne les frais de déplacement des membres du Conseil de gestion désignés par les États membres agissant au sein du Conseil et des experts invités conformément au paragraphe 3 du présent article, qui sont engagés dans le cadre des travaux du Conseil de gestion, la “réglementation relative à l’indemnisation des personnes étrangères à la Commission convoquées en qualité d’expert” de la Commission est applicable».
As regards travel expenses of the members in the Board designated by the Member States acting within the Council and experts invited pursuant to paragraph 3 of this Article which arise in connection with the work of the Board, the Commission’s “Rules on the reimbursement of expenses incurred by people from outside the Commission invited to attend meetings in an expert capacity” shall apply’.

Dans ses conclusions des 26 et 27 février et des 4 et 5 juin 2009 sur le SIS II, le Conseil a institué un organe informel composé d'experts issus des États membres, dénommé Conseil de gestion globale du programme, en vue de renforcer la coopération et d'apporter le soutien direct des États membres au projet central SIS II. Il y a donc lieu d'instituer formellement, au titre du présent règlement, un groupe d'experts, dénommé Conseil de gestion globale du programme (CGGP), pour compléter la structure organisationnelle actuelle.
In the Council conclusions on SIS II of 26 to 27 February 2009 and 4 to 5 June 2009, an informal body consisting of experts of the Member States and designated as the 'Global Programme Management Board' was established to enhance cooperation and provide direct support from the Member States to Central SIS II. A group of experts, called the Global Programme Management Board (GPMB), should therefore be formally established under this Regulation to complement the current organisational structure.

20. invite le Conseil à conférer aux contrôleurs communautaires des compétences et des pouvoirs accrus, conformément aux propositions de la Commission;
20. Calls on the Council to confer on Community inspectors increased powers and responsibilities in line with the Commission proposals;