Traduction de «conseil consultatif pourrait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conseil consultatif | conseil consultatif régional
Advisory Council | Regional Advisory Council | AC [Abbr.] | RAC [Abbr.]

CCR de pêche lointaine | Conseil consultatif régional de la flotte de pêche lointaine dans les eaux non communautaires | Conseil consultatif régional pour la flotte en haute mer/pêche lointaine | CCRPL [Abbr.]
Long Distance Advisory Council | Long Distance Fleet Advisory Council | Regional Advisory Council for high seas/ long distance fleet | LDAC [Abbr.]

conseil consultatif de la recherche sur la technologie photovoltaïque | Conseil consultatif pour la recherche sur la technologie photovoltaïque | PV-TRAC [Abbr.]
Photovoltaic Technology Research Advisory Council | PV-TRAC [Abbr.]

Comité consultatif du Secrétariat du Conseil du Trésor [ CCSCT | Comité consultatif supérieur du Conseil du Trésor | Conseil sur l'équité en matière d'emploi | Conseil de perfectionnement des ressources humaines | Comité consultatif des sous-ministres sur l'équité en matière d'emploi ]
Treasury Board Secretariat Advisory Committee [ TBSAC | Treasury Board Senior Advisory Committee | Employment Equity Council | Human Resources Development Council | Deputy Ministers' Employment Equity Advisory Committee ]

Conseil consultatif canadien sur les normes de technologies de l'information et des communications [ CCCNT | Conseil consultatif canadien sur les normes de TIC | Conseil consultatif canadien sur les normes de télécommunications ]
Information and Communications Technology Standards Advisory Council of Canada [ ISACC | ICT Standards Advisory Council of Canada | Telecommunications Standards Advisory Council of Canada ]

Conseil consultatif des sciences et de la technologie [ CCST | Conseil consultatif des sciences et de la technologie du Premier ministre | Conseil consultatif national des sciences et de la technologie ]
Advisory Council on Science and Technology [ ACST | Prime Minister's Advisory Council Science and Technology | National Advisory Board on Science and Technology ]

comité consultatif | commission consultative | conseil consultatif
advisory board | advisory committee

comité consultatif | comité-conseil | comité aviseur
advisory committee | consultative committee

conseil scientifique consultatif
scientific advisory board

conseil consultatif de révision
advisory review board

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous pouvez avoir un comité exécutif, des sous-comités ou d'autres comités permanents, et vous devez avoir un comité consultatif qui traite d'autres sujets.Et je signale à ce propos que le comité consultatif pourrait être composé de gens de l'extérieur du conseil d'administration.
You may have an executive committee, you may have subcommittees or other standing committees, and you must have an advisory committee that deals with other things”.And on that advisory committee, by the way, they can be outsiders to the governing council.

Comme M. Prince l'a mentionné, le conseil ou comité consultatif pourrait appuyer le régime et prodiguer des conseils au ministre et/ou à l'agence.
As Professor Prince mentioned, there could be an advisory committee or council that would be assisting in the regime, providing advice to the minister and/or the agency.

17. invite la Commission et le Conseil à associer plus étroitement le Conseil consultatif européen pour la gouvernance statistique, en tant que conseiller indépendant; estime que le Conseil consultatif pourrait assister la Commission (Eurostat) pendant ses visites dans les États membres;
17. Calls on the Commission and the Council to involve the European Statistical Governance Advisory Board more closely as an independent adviser; the Advisory Board may assist the Commission (Eurostat) during its visits to the Member States;

La Commission pourrait sous-traiter l'examen visant à établir si une pêcherie peut se voir attribuer le label écologique au Comité de la sécurité maritime et au Conseil consultatif de l'aquaculture ou à des organisations similaires qui appliqueraient les même normes, établies par l'Union européenne, à toutes les pêcheries, qu'elles se situent à l'intérieur ou à l'extérieur de l'Union, pour parvenir ainsi à créer les conditions de concurrence équitables recherchées par le secteur.
Auditing a fishery for the reward of an eco-label could be subcontracted by the Commission to the MSC and ASC or similar organisations who would apply the same standards, set by the EU, to fisheries within and out with the EU, thus achieving the level-playing field sought by the sector.

Le conseil consultatif pourrait formuler des orientations et rassembler les contributions des différentes parties concernées par l'énergie produite à partir d'hydrogène, et contribuerait à l'établissement de « groupes d'initiative » en vue de l'élaboration d'un ambitieux programme sur l'hydrogène et les piles à combustible, comprenant des initiatives telles que:
The Advisory Council would provide governance and input from the different stakeholders in the hydrogen energy arena and assist with the establishment of 'initiative' groups, to progress a far-reaching hydrogen and fuel cell programme, comprising initiatives, such as:

La Commission européenne pourrait-elle s'exprimer sur le bon fonctionnement – ou non – du programme de conseils consultatifs régionaux, qui fait office d'enceinte consultative entre les pêcheurs européens et la Commission européenne?
Will the European Commission make a statement as to the success or otherwise of the operation of the regional advisory council programme which acts as a consultative forum between European fishermen and the European Commission?

Le groupe consultatif pourrait souhaiter faire comparaître les hauts fonctionnaires du Parlement, le cas échéant, pour qu'ils lui expliquent leurs demandes, et le Secrétariat du Conseil du Trésor pourrait lui expliquer ses évaluations.
The panel may wish to call relevant officers to explain their requests and the Treasury Board Secretariat to explain its assessment.

De même, étant donné l’urgence d’élaborer une stratégie globale de développement des ressources humaines, notamment en ce qui a trait au recrutement de la formation et au maintien en poste de professionnels qualifiés dans le domaine de la protection et de la promotion de la santé, le Conseil consultatif pourrait collaborer étroitement avec le médecin-hygiéniste en chef responsable de la protection et de la promotion de la santé en vue de l’élaboration d’un plan national de développement des ressources humaines.
As well, given the urgency of developing an overall strategy for human resource development, including the recruitment, training and retention of skilled professionals in the field of health protection and promotion, the Advisory Council could work closely with the CHPPO in developing a national human resources plan.