Vertaling van "conseil a prise " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conseil des prises | cour des prises | tribunal des prises
prize court

pont élévateur à prise sous coque | élévateur à prise sous châssis | élévateur à prise sous cadre | élévateur à prise sous coque
frame lift | frame hoist | frame contact hoist

pont élévateur à deux vérins à prise sous coque | pont élévateur à deux vérins hydrauliques | élévateur à deux vérins à prise sous coque | élévateur à prise sous coque à double colonne
double post frame lift | hydraulic double ram lifting platform

boîte à prises [ boîte de prise de courant | boîte de sortie de courant | boîte de sortie | boîte à prise de courant ]
outlet box

adhésif à prise à température ambiante [ adhésif à prise à froid | adhésif durcissable à froid | adhésif durcissable à température ambiante ]
cold-setting adhesive

extracteur à prise extérieure à 3 griffes | extracteur à prise extérieure à 3 crochets
3 jaws outside puller

élévateur à prise sous coque [ élévateur à prise sous châssis ]
frame hoist [ frame lift ]

opération de prise en pension à 7 jours | opération de prise en pension à sept jours | prise en pension à 7 jours | prise en pension à sept jours
7 days repurchase agreement

coach en prise de parole en public | consultante en communication orale | coach prise de parole en public | formateur en communication orale-prise de parole en public/formatrice en communication orale-prise de parole en public
public speaking tutor | speech giving coach | public speaking coach | public speaking mentor

prise d'air extérieur | prise d'air frais | prise d'air neuf
outdoor-air intake | outside-air intake

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rapport de la Commission au Conseil - Mesures prises par la Commission en réponse aux observations accompagnant la recommandation du Conseil - Rapport de suivi sur l'exercice financier 2000
Commission Report to the Council - Measures taken by the Commission in response to the comments accompanying the Council Recommendation - Follow-up Report on the 2000 financial year

RAPPORT DE LA COMMISSION AU CONSEIL - Mesures prises par la Commission en réponse aux observations accompagnant la recommandation du Conseil - Rapport de suivi sur l'exercice financier 2000
COMMISSION REPORT TO THE COUNCIL - Measures taken by the Commission in response to the comments accompanying the Council Recommendation - Follow-up report on the 2000 financial year

Rapport de la Commission au Conseil - Mesures prises par la Commission en réponse aux observations accompagnant la recommandation du Conseil - Rapport de suivi sur l'exercice financier 2000 /* COM/2002/0772 final */
Commission Report to the Council - Measures taken by the Commission in response to the comments accompanying the Council Recommendation - Follow-up report on the 2000 financial year /* COM/2002/0772 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0772 - EN - Rapport de la Commission au Conseil - Mesures prises par la Commission en réponse aux observations accompagnant la recommandation du Conseil - Rapport de suivi sur l'exercice financier 2000
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0772 - EN - Commission Report to the Council - Measures taken by the Commission in response to the comments accompanying the Council Recommendation - Follow-up Report on the 2000 financial year

Il y a lieu d’intensifier la coopération entre les services de l’emploi et les centres d’orientation dans le domaine de l’enseignement, afin que ces derniers puissent fournir des conseils en prise directe avec le marché du travail.
Cooperation between employment services and guidance centres in the education field must be reinforced, so that the latter can provide advice directly relevant to the labour market.

La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement européen sur les concentrations, le projet de prise de contrôle conjoint de General Healthcare Group Ltd (“GHG”), un prestataire indépendant de soins de santé au Royaume-Uni, par Apax Partners Holdings Ltd (“APHL”), société de conseil en prises de participation privées, et Network Healthcare Holdings Limited (“Netcare”), un prestataire sud africain de soins de santé, par le biais d'une modification des droits de vote au sein du holding de GHG.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control of the General Healthcare Group Ltd (“GHG”), an independent healthcare provider in the UK, by Apax Partners Holdings Ltd (“APHL”), a private equity investment advisor, and Network Healthcare Holdings Limited (“Netcare”), a South African healthcare provider, by way of a modification of the voting rights in GHG’s holding company.

Par ailleurs, les propositions de la Commission soutiennent dûment les décisions que le Conseil a prises en 2003 en vue de réformer la politique agricole commune et de fixer les dépenses agricoles liées aux mesures de marché et aux paiements directs jusqu'en 2013, conformément à la décision prise au Conseil européen de Bruxelles en octobre 2002.
The Commission's proposals also effectively endorse the Council's decisions of 2003 to reform the Common Agriculture Policy and to set agriculture spending for market measures and direct payments until 2013 in accordance with the decision taken at the European Council (Brussels, October 2002).

S'agissant de la Croatie, le Conseil - a fait sien l'avis du Comité politique en réaffirmant les termes de la décision de principe que le Conseil a prise lors de sa session du 10 avril concernant l'ouverture de négociations visant la conclusion de l'accord de commerce et de coopération entre la Communauté européenne et la Croatie et notamment en ce qu'il se réserve la possibilité de tenir compte à tout moment de l'attitude de la Croatie dans la mise en oeuvre des résolutions des Nations-Unies et du processus de paix; - est convenu que cette décision sera mise en oeuvre compte tenu de l'évaluation qu'il fera lors de sa prochaine session de l'évolution de la situation sur le terrain; - a marqué un accord de principe sur le règlement relatif à l'inclusion de la Croatie dans le programme PHARE, dont l'adoption formelle interviendra lors d'une prochaine session après la mise au point juridique/linguistique du texte.
With regard to Croatia, the Council: - endorsed the Political Committee's opinion, reaffirming the terms of the decision of principle which the Council took at its meeting on 10 April regarding the opening of negotiations for the conclusion of the trade and cooperation agreement between the European Community and Croatia, particularly as it reserves the option of taking account at all times of the attitude of Croatia in implementing the United Nations Resolutions and the peace process; - agreed that this decision will be implemented according to the assessment made by the Council at its next meeting of developments in the situation on the ground; - agreed in principle to the Regulation concerning Croatia's inclusion in the PHARE programme, to be formally adopted at a future meeting after legal/linguistic finalization of the text.

- Algérie Le Conseil a prise acte de l'accord auquel sont parvenus l'Algérie et le FMI sur un programme global d'ajustement et de réformes, qui sera soutenu par un accord de confirmation.
- Algeria The Council took note of the understanding reached between Algeria and the IMF on a comprehensive adjustment and reform programme to be supported by a stand-by arrangement.

Il a chargé le Comité des Représentants permanents de reprendre l'examen de ce dossier dès le début 1994 en vue de permettre rapidement au Conseil la prise d'une décision.
It instructed the Permanent Representatives Committee to resume the examination of this dossier at the beginning of 1994 with a view to an early decision by the Council.