Vertaling van "conscience du gigantesque défi auquel " (Frans → Engels) :

J'ai été impressionné par son engagement en faveur de la démocratie et pris pleinement conscience du gigantesque défi auquel il fait face pour consolider la démocratie en Serbie, en particulier à l'approche des élections serbes.
I was impressed by his commitment to democracy and made very much aware of the huge challenge he faces in consolidating democracy in Serbia, especially in the run-up to the Serbian elections.

– (SV) Le défi démographique auquel est confrontée l’Europe est gigantesque.
− (SV) The demographic challenge faced by Europe is enormous.

L’Assemblée doit en effet avoir conscience, et je suis convaincu que c’est le cas, que le principal défi auquel est confrontée l’Europe de demain est la relation avec le monde islamique, et cette relation passe par l’Irak, l’Afghanistan et la Palestine.
This is because the House needs to be aware, as I am sure it is, that the most important challenge facing the Europe of the future is its relationship with the Islamic world. That relationship involves Iraq, Afghanistan and Palestine.

une introduction à l’état actuel de la problématique et de son débat l’ampleur des défis du changement climatique l’identification de secteurs nécessitant des plans d’action la question du niveau politique auquel il faut mener l’action les instruments destinés à promouvoir la prise de conscience et le soutien un défi pour la société civile
an introduction to the current state of play of the problem and its debate the scope of the challenges of climate change the identification of sectors for action plans the political level at which action should be conducted instruments for promoting awareness and support a challenge for civil society.