Traduction de «consacrées aux actions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à l'examen et à l'évaluation de l'application du Programme d'action pour le développement durable des petits Etats insulaires en développement
special session of the General Assembly for the review and appraisal of the implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States

session extraordinaire de l' Assemblée générale consacrée à la lutte contre la production, la vente, la demande, le trafic et la distribution illicites de stupéfiants et de substances psychotropes et les activités connexes | session extraordinaire de l'Assemblée générale consacrée à la lutte commune contre le problème mondial de la drogue
special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together | Special Session of the General Assembly devoted to the fight against the illicit production, sale, demand, traffic and distribution of narcotic drugs and psychotropic substances and related activities

session extraordinaire consacrée au désarmement | session extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations unies consacrée au désarmement
Special Session of the General Assembly on Disarmament | SSOD [Abbr.]

heure consacrée aux initiatives parlementaire [ heure consacrée aux affaires émanant des députés | heure réservée aux affaires émanant des députés | heure réservée à l'étude des mesures d'initiative parlementaire ]
private members' hour

Session extraordinaire des Nations Unies consacrée aux enfants [ Session extraordinaire consacrée aux enfants ]
United Nations Special Session for Children [ Special Session for Children ]

ratio des heures consacrées aux missions d'audit [ ratio des heures consacrées aux missions de vérification ]
audit project hour ratio

consultant-formateur en action sociale | consultant-formateur en action sociale/consultante-formatrice en action sociale | consultant en action sociale/consultante en action sociale | consultante-formatrice en action sociale
social work academic | social work trainer | consultant social worker | social work educator

action en justice [ affaire judiciaire | instance judiciaire | recours juridictionnel ]
legal action [ court case | initiation of legal action | procedure (law)(UNBIS) ]

vendeur en actions | vendeur en actions/vendeuse en actions | vendeuse en actions
investment brokers | stock exchange floor traders | equity traders | stock trader

négociateur en actions | négociateur en actions/négociatrice en actions | négociatrice en actions
stockbroking dealers | stocks and shares broker | stock broker | stockbrokers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la page consacrée aux actions en cessation sur le site Internet de la Commission européenne.
‘Injunctions’ on the European Commission's website.

- La journée d'information consacrée aux Actions innovatrices 2000-2006 du FEDER, (Bruxelles, 19 février 2001).
- The information day on ERDF innovative actions 2000-06, (Brussels, 19 February).

Dans le DOCUP, une somme de 41,3 MEUR est consacrée aux actions de développement agricole et rural cofinancées par le FEOGA.
The SPD includes EUR41.3 million for agricultural and rural development measures, part-financed by the EAGGF.

[14] Ces données comprendront des références aux ressources financières consacrées aux actions prévues dans le cadre de la gouvernance du plan d'action vert ainsi qu'à l’efficacité de ces actions.
[14] This information will include references to the dedicated financial resources for, and the effectiveness of, the actions as foreseen under the governance of the Green Action Plan.

Près de la moitié de ce budget est consacrée aux actions de sensibilisation.
Nearly half the budget will be for awareness-raising measures.

[17] Au cours de la programmation, les situations nationales et sectorielles sont analysées pour identifier les problèmes, les contraintes et les possibilités auxquels peuvent être consacrées des actions de coopération au développement.
[17] During programming, the national and sectoral situations are analysed to identify problems, constraints and opportunities that could be addressed by development co-operation activities.