Vertaling van "connues de métaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fumées et vapeurs de métaux métaux de toutes origines, sauf substances médicamenteuses
fumes and vapours of metals metals from all sources, except medicinal substances

contrevenant connu [ délinquant connu | agresseur connu ]
known offender

négociant grossiste en minerais et métaux | négociant grossiste en minerais et métaux/négociante grossiste en minerais et métaux | négociante grossiste en minerais et métaux
assistant wholesale merchant in metals and metal ores | trainee wholesale merchant in metals and metal ores | wholesale merchant in metals and metal ores | wholesale trader in metals and metal ores

opérateur sur tour à métaux | opérateur sur tour à métaux/opératrice sur tour à métaux | opératrice sur tour à métaux
metal working lathe operator | tool lathe setter | lathe scalper operator | metalworking lathe operator

opératrice sur machine à scier les métaux | opérateur sur machine à scier les métaux | opérateur sur machine à scier les métaux/opératrice sur machine à scier les métaux
machine saw operator | metal power saw operator | metal sawing machine operator | saw shop operator

chargeur connu | expéditeur connu
known consignor | KC [Abbr.]

côte insuffisamment connue [ côte mal connue ]
coast imperfectly known

meilleur connu [ meilleure connue ]
finest known

Dermite allergique de contact due aux métaux
Allergic contact dermatitis due to metals

Atteintes tubulo-interstitielles et tubulaires dues à des médicaments et des métaux lourds
Drug- and heavy-metal-induced tubulo-interstitial and tubular conditions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les autres catégories de produits qui ont connu une hausse significative en termes d’exportations de l’Union européenne depuis juillet 2011 sont les «produits minéraux» (SH 05), les «perles et métaux précieux» (SH 14), les «chaussures» (SH 12) et le «bois» (SH 09).
Other categories of products that have shown a significant increase in EU exports since July 2011 are "Mineral products" (HS 05)), "Pearls precious metals" (HS 14), "Footwear" (HS 12) and "Wood" (HS 09).

Une demande de dérogation a été présentée pour l’agent de surface portant la désignation de l’UICPA (3)«alcools, Guerbet, C16-20, éthoxylés, éther n-butylique (7-8EO)», également connu sous la marque «Dehypon G 2084», portant le numéro CAS (4) 147993-59-7 et destiné à trois applications industrielles, à savoir le lavage de bouteilles, le nettoyage en place et le nettoyage des métaux.
A request for a derogation was made for the surfactant with the IUPAC (3) name ‘alcohols, Guerbet, C16-20, ethoxylated, n-butyl ether (7-8EO)’, also known by the trade name ‘Dehypon G 2084’, with the CAS (4) number 147993-59-7, for use in three industrial applications, namely: bottle washing, cleaning-in-place and metal cleaning.

Ainsi, un risque à envisager pour les ressources non renouvelables (qui recouvrent essentiellement les minéraux, les métaux et les combustibles fossiles) est l'épuisement des stocks, même si ce risque est tempéré par plusieurs facteurs tels que l'amélioration du rendement des matières, le recyclage, la substitution par d'autres produits, ainsi que le fait que les réserves connues ne représentent qu'une fraction des réserves totales.
For instance, with regard to non-renewable resources (basically covering minerals, metals and fossil fuels) there is a risk of reserves running out, even though this risk is tempered by various factors such as improvements to material efficiency, recycling, replacement by other products and the fact that known reserves only represent a fraction of total reserves.

Les équipements électroniques et électriques sont l'une des plus importantes sources connues de métaux lourds et de polluants organiques dans le secteur des déchets.
Electronic and electrical equipment is one of the largest known sources of heavy metals and organic pollutants in the waste stream.

Les équipements électriques et électroniques forment, dans le flux global des déchets, l'une des principales sources connues de métaux lourds et de polluants organiques.
Electronic and electrical equipment is one of the largest known sources of heavy metals and organic pollutants in the waste stream.

Un de ces comités d'experts, connu sous le nom de Comité mixte d'experts FAO/OMS sur les additifs alimentaires, a fixé les niveaux tolérables hebdomadaires de consommation de métaux qui soulèvent le plus d'inquiétude en se basant sur:
One of these expert committees known as the Joint Food and Agriculture Organization/ World Health Organization Expert Committee on Food Additives has set tolerable weekly intake levels for the metals of greatest concern based upon:

Les DEEE constituent en outre une des sources les plus importantes connues de métaux lourds et de polluants organiques dans les déchets municipaux.
Furthermore, it is one of the largest known sources of heavy metals and organic pollutants in the municipal waste.

Bien que les mesures de prévention visant à réduire certaines émissions et concentrations de polluants organiques persistants et de métaux lourds aient connu un certain succès, on connaît insuffisamment l'incidence potentielle sur la nature et la santé humaine de trois quarts environ des substances chimiques produites en grandes quantités.
Despite some success of control measures in reducing some emissions and concentrations of persistent organic pollutants and heavy metals, there remain some 75% of large-volume chemicals about which there is insufficient knowledge of potential impact on nature and on human health.

À cause de la dispersion des investissements miniers à l'étranger, les réserves canadiennes connues de métaux ont diminué.
As a result of the shift of mining investment to other countries, Canada's known mineral reserves have decreased.