Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes
Agresseur connu
Alias
Catastrophe anthropique
Catastrophe causée par l'homme
Catastrophe d'origine humaine
Chargeur connu
Commission de secours et de réadaptation
Commission de secours et de réhabilitation
Commission éthiopienne d’aide et de réhabilitation
Contrevenant connu
Côte insuffisamment connue
Côte mal connue
DPCC
DPPA
Délinquant connu
Expéditeur connu
Marque bien connue
Marque bien implantée
Marque bien établie sur le marché
Marque connue
Marque existante
Marque populaire
Marque très populaire
Meilleur connu
Meilleure connue
R.R.C.
RRC
Relief and Rehabilitation Commission
Traité catastrophe
Traité d'excédent de sinistre catastrophe
Traité d'excédent de sinistre de catastrophe
Traité d'excédent de sinistres catastrophe
Traité de catastrophe
Virus connu
Virus existant
Virus informatique connu
Virus recensé
également connue sous le nom de
également connue sous les noms de

Vertaling van "connu une catastrophe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
contrevenant connu [ délinquant connu | agresseur connu ]

known offender


traité d'excédent de sinistre catastrophe | traité d'excédent de sinistres catastrophe | traité d'excédent de sinistre de catastrophe | traité de catastrophe | traité catastrophe

catastrophe excess of loss treaty | catastrophe treaty


chargeur connu | expéditeur connu

known consignor | KC [Abbr.]


Agence de prévention et de prévoyance des catastrophes | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe | Commission de secours et de réadaptation | Commission de secours et de réhabilitation | Commission éthiopienne d’aide et de réhabilitation | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Relief and Rehabilitation Commission | DPCC [Abbr.] | DPPA [Abbr.] | R.R.C. [Abbr.] | RRC [Abbr.]

Disaster Prevention and Preparedness Agency | Disaster Prevention and Preparedness Commission | DPPC | Relief and Rehabilitation Commission | DPPA [Abbr.] | RRC [Abbr.]


catastrophe anthropique | catastrophe causée par l'homme | catastrophe d'origine humaine

man-made disaster


marque existante | marque connue | marque bien établie sur le marché | marque bien implantée | marque bien connue | marque très populaire | marque populaire

established brand | name brand | primary brand


virus connu | virus informatique connu | virus existant | virus recensé

known virus | known computer virus | existing virus | reported computer virus | seen virus


côte insuffisamment connue [ côte mal connue ]

coast imperfectly known




alias | également connue sous le nom de | également connue sous les noms de

also known as [ a.k.a. ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces dernières années, les citoyens européens ont connu plusieurs catastrophes, d'origine naturelle et humaine.

In recent years, European citizens have experienced various disasters, whether natural or manmade.


L’année 2015 a connu une flambée constante de crises humanitaires: conflits armés, attaques contre les civils et catastrophes naturelles, exacerbées par le changement climatique et la croissance démographique.

2015 saw a continuing surge in humanitarian crises with armed conflicts and attacks on civilians and natural disasters, exacerbated by climate change and population growth.


Entre 1990 et 2007, l'Union européenne a connu un net accroissement du nombre et de la gravité des catastrophes tant naturelles que causées par l'homme, avec une augmentation particulièrement importante des premières.

Between 1990 and 2007 the European Union witnessed a marked increase in the number and severity of both natural and man-made disasters, with a particularly significant increase in the former.


Il est intervenu dans certaines des catastrophes les plus dévastatrices que le monde ait connues, notamment lors des inondations en Serbie et en Bosnie-Herzégovine (2014), de l'épidémie d'Ebola en Afrique de l'Ouest (2014), du conflit en Ukraine (2014), du séisme au Népal (2015), du conflit en Iraq (2016) et de l'ouragan «Matthew» en Haïti (2016).

It intervened in some of the most devastating disasters the world has faced, including the floods in Serbia and Bosnia and Herzegovina (2014), the Ebola outbreak in West Africa (2014), the conflict in Ukraine (2014), the earthquake in Nepal (2015), the conflict in Iraq (2016) and hurricane "Matthew" in Haiti (2016).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Québec a connu une catastrophe l'année dernière si bien qu'il est un peu mieux préparé et sait ce qu'il est possible d'obtenir en matière d'aide financière; cette province est donc probablement mieux préparée que l'Ontario, qui elle, n'a jamais connu de catastrophe de cette ampleur.

Quebec had a disaster last year, so it's a little bit better prepared in terms of what's available to deal with the disaster in financial assistance. It's probably better prepared than Ontario is, because Ontario hasn't had a disaster of this magnitude.


Monsieur Vanclief, les 240 millions de dollars versés au Manitoba et à la Saskatchewan.D'ailleurs Dick, sans doute, et moi tenons en vous remercier parce que, comme vous le savez, il y a eu une catastrophe naturelle dans notre région et dans la région que Dick représente; j'estime que nous avons des circonstances atténuantes en plus de la crise des produits de base; nous avons aussi connu une catastrophe naturelle.Cela dit, estimez-vous que ces 240 millions de dollars, même s'il s'agit d'une mesure ponctuelle, sont l'équivalent d'un programme spécial?

Mr. Vanclief, the $240 million that was given to Manitoba and Saskatchewan—and certainly Dick and I thank you publicly for that, and I do it simply because we had a natural disaster in our area, as you're aware, and so did Dick, so I consider that we have extenuating circumstances in agriculture beyond the commodity crisis; we also had a natural disaster crisis.So in saying that, would you consider the $240 million, albeit it's a one-time affair, an ad hoc program?


D'abord, un projet de forage à Terre-Neuve a débuté il y a quelques semaines, à 430 km de Saint-Jean, et vise à forer à 2 600 km sous le niveau de l'eau. C'est un kilomètre de plus que le projet qui a eu cours dans le golfe du Mexique et qui a connu la catastrophe du 20 avril dernier.

The first is a drilling project in Newfoundland that got under way a few weeks ago, 430 kilometres from St. John's. The goal is to drill 2,600 kilometres below sea level, which is a kilometre further than the project in the Gulf of Mexico where the catastrophe occurred on April 20.


Les communautés qui ont connu des catastrophes - naturelles ou causées par l’homme - peuvent compter sur l’aide de leurs gouvernements.

Communities that have suffered disasters – natural or manmade – have their national governments to step in and assist.


L'Europe a connu des catastrophes liées au changement climatique, telles que des inondations, des sécheresses et des feux de forêt.

Europe witnessed climate-related disasters ranging from floods to droughts and forest fires in Europe.


En moins de six semaines, l'Equateur du Sud a connu deux catastrophes naturelles.

Southern Ecuador has suffered two natural disasters in under six weeks.


w