Vertaling van "connaître aux agriculteurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

manifestement incompétent pour connaître d'un recours | manifestement incompétent pour connaître d'une requête
to have no jurisdiction to take cognizance of an action

exploitant agricole [ agriculteur | agriculteur exploitant | cultivateur | éleveur | fermier | manager agricole | maraîcher | métayer | paysan | viticulteur ]
farmer [ cultivator | holder of a farm | horticulturist | share-cropper | stock breeder | stock owner | winegrower ]

dotation d'installation aux jeunes agriculteurs | dotation jeune agriculteur | DJA [Abbr.]
young farmer premium

loi fédérale sur l'assurance sociale pour agriculteurs | loi fédérale sur le régime de sécurité sociale applicable aux agriculteurs
Federal Act on Social Insurance for Farmers

Règlement de 1998 sur les prêts destinés aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative et sur les droits connexes [ Règlement sur les prêts consentis aux agriculteurs et aux coopératives de commercialisation des produits agricoles ]
Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans and Fees Regulations, 1998 [ Farm Improvement and Marketing Cooperatives Loans and Fees Regulations ]

Programme canadien d'aide aux agriculteurs [ Programme canadien d'aide aux exploitations agricoles ]
Canadian Agricultural Enterprise Program

Loi sur Financement agricole Canada [ Loi concernant Financement agricole Canada | Loi sur la Société du crédit agricole | Loi sur le crédit agricole | Loi ouvrant aux agriculteurs un crédit hypothécaire à long terme | Loi sur le crédit aux groupements agricoles ]
Farm Credit Canada Act [ An Act respecting Farm Credit Canada | Farm Credit Corporation Act | Farm Credit Act | An Act to provide the extension of long term mortgage credit to farmers | Farm Syndicates Credit Act ]

connaître la réglementation sur les transporteurs non exploitants de navires
freight forwarder regulations | non vessel operating common carrier rules | non vessel operating common carrier regulations | NVOCC regulations

jeune exploitant agricole [ jeune agriculteur ]
young farmer [ young farm holder ]

paiements directs UE [4.7] [ paiements directs aux agriculteurs | système des paiements directs ]
EU direct payments [4.7] [ direct payments system | direct payments to farmers ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plutôt que de demander à chaque exploitant agricole, à chaque petit camionneur ou à chaque petit distributeur de se charger lui- même de l'analyse des risques, ce qui coûterait beaucoup, à cause des ressources et des compétences exigées, nous avons imaginé un système qui confiait ce travail aux associations de l'industrie, nous avons élaboré un modèle générique, produit un ensemble d'exigences et les avons fait connaître aux agriculteurs, aux camionneurs ou aux autres acteurs de la chaîne pour qu'ils les appliquent.
Instead of the individual farm, small trucker or small distributor undertaking to do their own hazard analysis, which costs a lot of money in terms of both resources and expertise, we structured an approach where industry associations did that work, developed a generic model, produced a set of requirements and made that available to the farmer or trucker or others in the program to use.

19. estime qu'il convient, en priorité, de lancer une campagne d'information à l'échelle européenne en vue de faire connaître aux agriculteurs leurs droits contractuels et les pratiques contractuelles et commerciales illégales, déloyales et abusives les plus répandues, ainsi que les moyens dont ils disposent pour faire connaître ces abus;
19. Believes that an EU-wide information campaign informing farmers of their contractual rights and of the most common illegal, unfair and abusive contractual and commercial practices, as well as of the means available to them to report abuses, should be prioritised;

15. estime qu'il convient, en priorité, de lancer une campagne d'information à l'échelle européenne en vue de faire connaître aux agriculteurs leurs droits contractuels ainsi que les pratiques contractuelles et commerciales illégales, déloyales et abusives les plus répandues;
15. Believes that an EU-wide information campaign informing farmers of their contractual rights as well as of the most common illegal, unfair and abusive contractual and commercial practices should be prioritised;

18. estime qu'il convient de mener en priorité une campagne d'information à l'échelle européenne en vue de faire connaître aux agriculteurs leurs droits contractuels ainsi que les pratiques contractuelles et commerciales illégales, déloyales et abusives les plus répandues;
18. Believes that an EU-wide information campaign informing farmers of their contractual rights as well as of the most common illegal, unfair and abusive contractual and commercial practices should be prioritised;

39. estime que la Commission doit promouvoir une vaste campagne d'information, à l'échelle européenne, pour faire connaître aux agriculteurs leurs droits, les pratiques abusives dont ils peuvent être la cible et les moyens dont ils disposent pour dénoncer les situations d'abus;
39. Believes that the Commission needs to promote a large-scale information campaign at European level in order to raise farmers' awareness concerning their rights, the abusive practices of which they may be the targets, and the means available to them to denounce abuses;

40. estime que la Commission doit promouvoir une vaste campagne d'information, à l'échelle européenne, pour faire connaître aux agriculteurs leurs droits, les pratiques abusives dont ils peuvent être la cible et les moyens dont ils disposent pour dénoncer les situations d'abus;
40. Believes that the Commission needs to promote a large-scale information campaign at European level in order to raise farmers’ awareness concerning their rights, the abusive practices of which they may be the targets, and the means available to them to denounce abuses;

Quand le ministre fera-t-il connaître aux agriculteurs le détail du nouveau programme proposé de gestion du risque?
When will the minister let farmers know the details of the proposed new risk management program?

Il existe une vérité simple que les agriculteurs polonais doivent connaître.
There is one simple truth Polish farmers should be aware of.

La sénatrice Tardif : Voilà qui revient au point soulevé tout à l'heure : dans quelle mesure faites-vous connaître aux agriculteurs les pratiques de gestion optimales pouvant avoir une incidence sur la santé des abeilles et des pollinisateurs?
Senator Tardif: It comes back to the point raised earlier, namely, to what extent are you communicating with farmers the information about best management practices that could have an impact on bee health and pollinator health?

Avez-vous l'intention de faire connaître aux agriculteurs canadiens les règlements inclus dans le projet de loi?
Do you intend to inform the Canadian farmers of regulations included in this bill?