Traduction de «connaissons maintenant aura » (Français → Anglais) :

Mme Wendy Lill (Dartmouth, NPD): Monsieur le Président, nous connaissons maintenant les répercussions que le projet libéral concernant la Société Radio-Canada aura sur les collectivités locales.
Ms. Wendy Lill (Dartmouth, NDP): Mr. Speaker, we now know what the Liberal CBC plan really means to local communities.

Le monde comme nous le connaissons maintenant aura probablement disparu d'ici l'an 2000.
The World as we know it will likely be ruined by the year 2000.

Il s'agit d'un vote par anticipation tel que nous le connaissons depuis plusieurs années. Deuxièmement, au lieu d'avoir une journée de vote, il y en aura maintenant deux complètes puisque vous décrétez que le dimanche précédant immédiatement le lundi de l'élection deviendra une copie conforme de la journée d'élection.
Call it what you want, it's a second election day, a day before.